| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ReCaptcha security check failed. | ReCaptcha sigurnosna provjera nije uspjela. | Details | |
|
ReCaptcha security check failed. ReCaptcha sigurnosna provjera nije uspjela. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists. | Žao nam je, vaš pokušaj prijave nije uspio. Osvježite stranicu i pokušajte ponovno. <br><br>Ako se problem nastavi, obratite se webmasteru. | Details | |
|
Sorry, your login attempt failed. Please refresh the page and try again.<br><br>Contact the webmaster if the problem persists. Žao nam je, vaš pokušaj prijave nije uspio. Osvježite stranicu i pokušajte ponovno. <br><br>Ako se problem nastavi, obratite se webmasteru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login Error | Greška pri prijavi | Details | |
|
Login Error Greška pri prijavi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The request has been rejected. | Zahtjev je odbijen. | Details | |
|
The request has been rejected. Zahtjev je odbijen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The request is now ready for processing export data. | Zahtjev je sada spreman za obradu podataka o izvozu. | Details | |
|
The request is now ready for processing export data. Zahtjev je sada spreman za obradu podataka o izvozu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unpublished | neobjavljeno | Details | |
|
unpublished neobjavljeno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete this item, leave the post alone. | Izbrišite ovu stavku, ostavite objavu na miru. | Details | |
|
Delete this item, leave the post alone. Izbrišite ovu stavku, ostavite objavu na miru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss | Odbaci | Details | |
|
Dismiss Odbaci You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reported | Prijavljeno | Details | |
|
Reported Prijavljeno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reason for Report: | Razlog za prijavu: | Details | |
|
Reason for Report: Razlog za prijavu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User profile | Korisnički profil | Details | |
|
User profile Korisnički profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actions | Postupci | Details | |
|
Actions Postupci You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Status | Status | Details | |
|
Status Status You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 item |
|
Details | |
|
Singular: 1 item Plural: %s items This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 1 stavka You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s stavke You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s stavki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value). | Minimalna vrijednost trebala bi biti manja ili jednaka %d (maksimalna vrijednost). | Details | |
|
Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value). Minimalna vrijednost trebala bi biti manja ili jednaka %d (maksimalna vrijednost). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as