PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

1 133 134 135 136 137 164
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Profiles Profili Details

Profiles

Profili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 15:31:15 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:34
  • templates/gettingstarted/peepso-1.php:70
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clean up third party registrations Čišćenje registracija trećih strana Details

Clean up third party registrations

Čišćenje registracija trećih strana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Neki dodaci (kao što su WooCommerce, EDD i Learndash) stvaraju korisničke račune gdje je korisničko ime adresa e-pošte. PeepSo koristi korisnička imena za izradu URL-ova profila, što može dovesti do slučajnog izlaganja e-pošte putem URL-ova web stranica. Omogućavanje ove značajke uzrokovat će da PeepSo uskoči tijekom registracije korisnika treće strane. Details

Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration.

Neki dodaci (kao što su WooCommerce, EDD i Learndash) stvaraju korisničke račune gdje je korisničko ime adresa e-pošte. PeepSo koristi korisnička imena za izradu URL-ova profila, što može dovesti do slučajnog izlaganja e-pošte putem URL-ova web stranica. Omogućavanje ove značajke uzrokovat će da PeepSo uskoči tijekom registracije korisnika treće strane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow username changes Dopusti promjene korisničkog imena Details

Allow username changes

Dopusti promjene korisničkog imena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 15:40:00 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force profile completion Prisili kompletiranje profila Details

Force profile completion

Prisili kompletiranje profila

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Applies to all users. Odnosi se na sve korisnike. Details

Applies to all users.

Odnosi se na sve korisnike.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 15:40:24 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. UKLJUČENO: korisnici moraju ispuniti sva obavezna polja prije nego što mogu sudjelovati u zajednici. Details

ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community.

UKLJUČENO: korisnici moraju ispuniti sva obavezna polja prije nego što mogu sudjelovati u zajednici.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email contents reset. Resetiranje sadržaja e-pošte. Details

Email contents reset.

Resetiranje sadržaja e-pošte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configemails.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email contents updated. Sadržaj e-pošte je ažuriran. Details

Email contents updated.

Sadržaj e-pošte je ažuriran.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configemails.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's username Korisničko ime primatelja poruke Details

Message recipient's username

Korisničko ime primatelja poruke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:12:55 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configemails.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's first name Ime primatelja poruke Details

Message recipient's first name

Ime primatelja poruke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:13:05 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configemails.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's full name Puno ime primatelja poruke Details

Message recipient's full name

Puno ime primatelja poruke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:13:14 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configemails.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message recipient's email address. Adresa e-pošte primatelja poruke. Details

Message recipient's email address.

Adresa e-pošte primatelja poruke.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:13:37 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configemails.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": To se odnosi na primanog korisnika u svim porukama, poput "Dobrodošli {userfirstname}...": Details

These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...":

To se odnosi na primanog korisnika u svim porukama, poput "Dobrodošli {userfirstname}...":

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-19 03:52:36 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configemails.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's username. Korisničko ime pošiljatelja poruke. Details

Message sender's username.

Korisničko ime pošiljatelja poruke.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:14:03 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configemails.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 133 134 135 136 137 164
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as