| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Prefer previews with images (BETA) | Preferirajte preglede sa slikama (BETA) | Details | |
|
Prefer previews with images (BETA) Preferirajte preglede sa slikama (BETA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview | Ako se u dohvaćenom rezultatu ne otkrije img oznaka, PeepSo će pokušati alternativne metode za dobivanje pregleda veze | Details | |
|
If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview Ako se u dohvaćenom rezultatu ne otkrije img oznaka, PeepSo će pokušati alternativne metode za dobivanje pregleda veze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow non-SSL previews | Dopuštanje pregleda bez SSL-a | Details | |
|
Allow non-SSL previews Dopuštanje pregleda bez SSL-a You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to "insecure content" warnings if your site is using SSL | Omogućuje dohvaćanje veze bez SSL-a (http://). To može dovesti do upozorenja o "nesigurnom sadržaju" ako vaša web stranica koristi SSL | Details | |
|
Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to "insecure content" warnings if your site is using SSL Omogućuje dohvaćanje veze bez SSL-a (http://). To može dovesti do upozorenja o "nesigurnom sadržaju" ako vaša web stranica koristi SSL You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prefer a smaller thumbnail | Preferirajte manju minijaturu | Details | |
|
Prefer a smaller thumbnail Preferirajte manju minijaturu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space | Prikaži manje minijature pretpregleda veze na širokom prozoru (više od 480 piksela) radi uštede prostora | Details | |
|
Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space Prikaži manje minijature pretpregleda veze na širokom prozoru (više od 480 piksela) radi uštede prostora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Load link previews | Učitaj pregled poveznica | Details | |
|
Load link previews Učitaj pregled poveznica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OFF: no attempts to fetch links will be made | ISKLJUČENO: neće biti pokušaja dohvaćanja poveznica | Details | |
|
OFF: no attempts to fetch links will be made ISKLJUČENO: neće biti pokušaja dohvaćanja poveznica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: links posted by users will be fetched into a preview box (embed) | UKLJUČENO: poveznice koje su postavili korisnici bit će dohvaćene u okvir za pregled (ugradi) | Details | |
|
ON: links posted by users will be fetched into a preview box (embed) UKLJUČENO: poveznice koje su postavili korisnici bit će dohvaćene u okvir za pregled (ugradi) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide http(s):// | Sakrij http(s):// | Details | |
|
Hide http(s):// Sakrij http(s):// You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visually hide http(s):// from links, while the target remains unchanged. | Vizualno sakrijte http(s):// iz poveznica, dok cilj ostaje nepromijenjen. | Details | |
|
Visually hide http(s):// from links, while the target remains unchanged. Vizualno sakrijte http(s):// iz poveznica, dok cilj ostaje nepromijenjen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trim links to domain name only | Skratite veze samo na naziv domene | Details | |
|
Trim links to domain name only Skratite veze samo na naziv domene You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visually trim links after the domain name, while the target remains unchanged. | Vizualno skratite veze nakon naziva domene, dok cilj ostaje nepromijenjen. | Details | |
|
Visually trim links after the domain name, while the target remains unchanged. Vizualno skratite veze nakon naziva domene, dok cilj ostaje nepromijenjen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide URL if there is no other text | Sakrij URL ako nema drugog teksta | Details | |
|
Hide URL if there is no other text Sakrij URL ako nema drugog teksta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a post contains only an URL and no other visible text, the link will not be displayed. Does not apply to MarkDown links. | Ako objava sadrži samo URL i nema drugog vidljivog teksta, poveznica se neće prikazati. Ne odnosi se na MarkDown veze. | Details | |
|
If a post contains only an URL and no other visible text, the link will not be displayed. Does not apply to MarkDown links. Ako objava sadrži samo URL i nema drugog vidljivog teksta, poveznica se neće prikazati. Ne odnosi se na MarkDown veze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as