| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| VIP | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
VIP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account activated | Compte activé | Details | |
|
Account activated Compte activé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to %s | Bienvenue sur %s | Details | |
|
Welcome to %s Bienvenue sur %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Tagged In Comment | Un utilisateur a été taggé dans un commentaire | Details | |
|
User Tagged In Comment Un utilisateur a été taggé dans un commentaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a post | une publication | Details | |
|
a post une publication You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in | dans | Details | |
|
in dans You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you | vous a mentionné | Details | |
|
mentioned you vous a mentionné You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| wrote and mentioned you on your wall | a écrit et vous a mentionné sur votre mur | Details | |
|
wrote and mentioned you on your wall a écrit et vous a mentionné sur votre mur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you in a comment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
mentioned you in a comment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a comment | Quelqu'un vous a mentionné dans un commentaire | Details | |
|
Someone mentioned you in a comment Quelqu'un vous a mentionné dans un commentaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you in a post | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
mentioned you in a post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a post | Quelqu'un vous a mentionné dans une publication | Details | |
|
Someone mentioned you in a post Quelqu'un vous a mentionné dans une publication You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled | Désolé, il semble que les plateformes de partage social ne soient pas activées | Details | |
|
Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled Désolé, il semble que les plateformes de partage social ne soient pas activées You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. | <strong>ERREUR</strong> : le mot de passe doit contenir au moins %d caractères. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. <strong>ERREUR</strong> : le mot de passe doit contenir au moins %d caractères. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. | <strong>Erreur</strong> : les deux mots de passe que vous avez indiqués ne sont pas identiques. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. <strong>Erreur</strong> : les deux mots de passe que vous avez indiqués ne sont pas identiques. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as