PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 32 33 34 35 36 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Exact phrase Phrase exacte Details

Exact phrase

Phrase exacte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:155
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type to search Saisir le texte à rechercher Details

Type to search

Saisir le texte à rechercher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:148
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:194
  • templates/hashtags/stream-filters.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search: Rechercher : Details

Search:

Rechercher :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:143
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide my posts Masquer mes publications Details

Hide my posts

Masquer mes publications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2091
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show my posts Montrer mes publications Details

Show my posts

Montrer mes publications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2087
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing more to show. Il n'y a rien de plus à afficher. Details

Nothing more to show.

Il n'y a rien de plus à afficher.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-no-more.php:1
  • templates/activity/activity.php:103
  • templates/profile/profile.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more Afficher plus Details

Load more

Afficher plus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/activity-load-more.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s photo
  • %s photo
  • %s photos
Details

Singular: %s photo

Plural: %s photos

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s photo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s photos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/photos.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration Date Date d'inscription Details

Registration Date

Date d'inscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/personal-data.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participants: Participants : Details

Participants:

Participants :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/message-item.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back Retour Details

Back

Retour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/message-item.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conversation with %s Conversation avec %s Details

Conversation with %s

Conversation avec %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/message-item.php:121
  • templates/account/message-item.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No blocked members found. Aucun membre bloqué trouvé. Details

No blocked members found.

Aucun membre bloqué trouvé.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/friends.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blocked Members Membres bloqués Details

Blocked Members

Membres bloqués

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/friends.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You currently have no friend requests Vous n’avez actuellement aucune demande d’amitié Details

You currently have no friend requests

Vous n’avez actuellement aucune demande d’amitié

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:45 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/account/friends.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 32 33 34 35 36 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as