| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, thanks! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, thanks! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add new option | Ajouter une nouvelle option | Details | |
|
Add new option Ajouter une nouvelle option You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| female | femme | Details | |
|
female femme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| male | homme | Details | |
|
male homme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default PeepSo Gender: | Genre par défaut PeepSo : | Details | |
|
Default PeepSo Gender: Genre par défaut PeepSo : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Options | Sélectionner les options | Details | |
|
Select Options Sélectionner les options You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| process failed despite retrying | échec du traitement, malgré une nouvelle tentative | Details | |
|
process failed despite retrying échec du traitement, malgré une nouvelle tentative You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| process failed, but will be tried again later | échec du traitement, mais une nouvelle tentative est prévue plus tard | Details | |
|
process failed, but will be tried again later échec du traitement, mais une nouvelle tentative est prévue plus tard You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| processing complete | traitement terminé | Details | |
|
processing complete traitement terminé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| currently being processed | en cours de traitement | Details | |
|
currently being processed en cours de traitement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| waiting to be processed | en attente de traitement | Details | |
|
waiting to be processed en attente de traitement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cron Jobs and Queues documentation | documentation Tâches cron et files d'attente | Details | |
|
Cron Jobs and Queues documentation documentation Tâches cron et files d'attente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read more in the %s | Plus d'informations dans la %s | Details | |
|
Read more in the %s Plus d'informations dans la %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as