PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 135 136 137 138 139 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Reported Signalé Details

Reported

Signalé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/members/search.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reason for Report: Motif du rapport: Details

Reason for Report:

Motif du rapport:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialogs.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User profile Profil de l’utilisateur Details

User profile

Profil de l’utilisateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profileshortcode.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actions Actions Details

Actions

Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforcelisttable.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Statut Details

Status

Statut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdprlisttable.php:50
  • classes/general.php:355
  • classes/mailqueuelisttable.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 item
  • 1 article
  • %s articles
Details

Singular: 1 item

Plural: %s items

This plural form is used for numbers like: 0, 1

1 article

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s articles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminrequestdataajax.php:53
  • classes/listtable.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value). La valeur minimale doit être inférieure ou égale à %d (valeur maximale). Details

Minimum value should be less than or equal to %d (maximum value).

La valeur minimale doit être inférieure ou égale à %d (valeur maximale).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminprofiles.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum value should be greater than or equal to %d (minimum value). La valeur maximale doit être supérieure ou égale à %d (valeur minimale). Details

Maximum value should be greater than or equal to %d (minimum value).

La valeur maximale doit être supérieure ou égale à %d (valeur minimale).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminprofiles.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Value should be greater than or equal to 0. La valeur doit être supérieure ou égale à 0. Details

Value should be greater than or equal to 0.

La valeur doit être supérieure ou égale à 0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminprofiles.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>. Pour ajouter de nouveaux champs de profil. S’il vous plaît veuillez installer le plugin "PeepSo Core : Profils étendus". Vous pouvez le trouver <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank"> ici</a>. Details

To be able to add new Profile Fields. Please install PeepSo Extended Profile Fields plugin. You can find it <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank">here</a>.

Pour ajouter de nouveaux champs de profil. S’il vous plaît veuillez installer le plugin "PeepSo Core : Profils étendus". Vous pouvez le trouver <a href="https://peepso.com/pricing" target="_blank"> ici</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminprofiles.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Mail Queue is empty. La file d’attente est vide. Details

The Mail Queue is empty.

La file d’attente est vide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminmailqueue.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
email
  • e-mail
  • e-mails
Details

Singular: email

Plural: emails

This plural form is used for numbers like: 0, 1

e-mail

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

e-mails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminmailqueue.php:25
  • classes/mailqueuelisttable.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d %2$s processed in %3$d seconds %1$d %2$s traités en %3$d secondes Details

%1$d %2$s processed in %3$d seconds

%1$d %2$s traités en %3$d secondes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminmailqueue.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
COPY COPIER Details

COPY

COPIER

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminextendedprofiles.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not a peepso_user_field Ce n'est pas un peepso_user_field Details

Not a peepso_user_field

Ce n'est pas un peepso_user_field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:43 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/adminextendedprofiles.php:113
  • classes/adminextendedprofiles.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 135 136 137 138 139 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as