| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Avatars | Avatars | Details | |
|
Avatars Avatars You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide profile completeness if no required fields are missing | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hide profile completeness if no required fields are missing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use PeepSo names everywhere | Utiliser les noms PeepSo partout | Details | |
|
Use PeepSo names everywhere Utiliser les noms PeepSo partout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always link to PeepSo profile | Toujours associer au profil PeepSo | Details | |
|
Always link to PeepSo profile Toujours associer au profil PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile likes | J'aime de profil | Details | |
|
Profile likes J'aime de profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users can "like" each other's profiles | Les utilisateurs peuvent « aimer » les profils des uns et des autres | Details | |
|
Users can "like" each other's profiles Les utilisateurs peuvent « aimer » les profils des uns et des autres You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile deletion | Suppression du profil | Details | |
|
Profile deletion Suppression du profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users can permanently delete their profiles | Les utilisateurs peuvent supprimer définitivement leurs profils | Details | |
|
Users can permanently delete their profiles Les utilisateurs peuvent supprimer définitivement leurs profils You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users can override this setting | Les utilisateurs peuvent outrepasser ce paramètre | Details | |
|
Users can override this setting Les utilisateurs peuvent outrepasser ce paramètre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display name style | Style du nom affiché | Details | |
|
Display name style Style du nom affiché You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sharing | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sharing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled social networks | Réseaux sociaux activés | Details | |
|
Enabled social networks Réseaux sociaux activés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity Social Sharing | Partage de l'activité sociale | Details | |
|
Activity Social Sharing Partage de l'activité sociale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profiles Social Sharing | Partage de profils sociaux | Details | |
|
Profiles Social Sharing Partage de profils sociaux You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User profiles are shareable to social networks | Les profils des utilisateurs peuvent être partagés sur les réseaux sociaux | Details | |
|
User profiles are shareable to social networks Les profils des utilisateurs peuvent être partagés sur les réseaux sociaux You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as