PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: French (France)

1 … 107 108 109 110
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Members Membres Details

Members

Membres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_users.php:13
  • classes/admin.php:1511
  • classes/general.php:83
  • classes/membersshortcode.php:27
  • install/activate.php:985
  • peepso.php:5024
  • templates/members/members-tabs.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post by %s Publier par %s Details

Post by %s

Publier par %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_posts.php:184
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community posts Messages de la communauté Details

Community posts

Messages de la communauté

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_posts.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d post Details

Singular: %d post

Plural: %d posts

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d message

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hashtags Hashtags Details

Hashtags

Hashtags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_hashtags.php:16
  • classes/configsectionpostbox.php:866
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Groups Groupes Details

Groups

Groupes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_groups.php:13
  • classes/configsectionmarkdown.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Général Details

General

Général

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:83
  • classes/config.php:314
  • classes/configsectionadvanced.php:69
  • classes/configsectionappearance.php:623
  • classes/configsectionmarkdown.php:63
  • classes/configsectionpostbox.php:450
  • templates/admin/profiles_field.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Rechercher Details

Search

Rechercher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/search/admin_search.php:18
  • 3/classes/search/search_shortcode.php:55
  • classes/widgets/widgetsearch.php:59
  • peepso.php:5598
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:140
  • templates/activity/activity-stream-filters-simple.php:169
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:186
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled Désactivée Details

Disabled

Désactivée

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:41
  • 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:48
  • classes/blogposts.php:205
  • classes/configsectionaccounts.php:150
  • classes/configsectionaccounts.php:258
  • classes/configsectionadvanced.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled Activé Details

Enabled

Activé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:41
  • 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:48
  • 3/classes/search/admin_search.php:113
  • classes/blogposts.php:204
  • classes/configsectionaccounts.php:464
  • classes/configsectionaccounts.php:579
  • classes/configsectionaccounts.php:650
  • classes/configsectionappearance.php:448
  • classes/configsectionappearance.php:601
  • classes/configsectionblogposts.php:25
  • classes/configsectionblogposts.php:46
  • classes/configsectionblogposts.php:71
  • classes/configsectionblogposts.php:145
  • classes/configsectionblogposts.php:174
  • classes/configsectionblogposts.php:213
  • classes/configsectionblogposts.php:350
  • classes/configsectionlocation.php:21
  • classes/configsectionlocation.php:50
  • classes/configsectionmoderation.php:23
  • classes/configsectionmoderation.php:84
  • classes/configsectionmoderation.php:109
  • classes/configsectionnetwork.php:43
  • classes/configsectionnotifications.php:34
  • classes/configsectionnotifications.php:123
  • classes/configsectionpostbox.php:526
  • classes/configsectionpostbox.php:548
  • classes/configsectionpostbox.php:572
  • classes/configsectionpostbox.php:632
  • classes/configsectionpostbox.php:695
  • classes/configsectionpostbox.php:711
  • classes/configsectionpostbox.php:733
  • classes/configsectionpostbox.php:875
  • templates/admin/profiles_field.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Non Details

No

Non

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:39
  • 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:40
  • classes/admin.php:341
  • classes/configsectionaccounts.php:190
  • classes/configsectionaccounts.php:461
  • classes/configsectionaccounts.php:491
  • classes/configsectionadvanced.php:120
  • classes/configsectionadvanced.php:134
  • classes/configsectionadvanced.php:361
  • classes/configsectionblogposts.php:297
  • classes/configsectionpostbox.php:27
  • classes/configsectionpostbox.php:116
  • classes/configsectionpostbox.php:362
  • classes/configsectionpostbox.php:671
  • classes/fields/fieldselectbool.php:22
  • peepso.php:3254
  • templates/admin/selectoptions.php:26
  • templates/general/notification-confirm-mark-all-read.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Oui Details

Yes

Oui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:39
  • 3/classes/developer-tools/devtools_page_report.php:40
  • classes/admin.php:340
  • classes/configsectionadvanced.php:119
  • classes/configsectionadvanced.php:133
  • classes/fields/fieldselectbool.php:22
  • peepso.php:3253
  • templates/admin/selectoptions.php:26
  • templates/general/notification-confirm-mark-all-read.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PHP session support is required Le support de session PHP est requis Details

PHP session support is required

Le support de session PHP est requis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/compatibility/site_health_sessions.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The recommended PHP version is %s or higher - your server has %s La version PHP recommandée est %s ou supérieure - votre serveur a %s Details

The recommended PHP version is %s or higher - your server has %s

La version PHP recommandée est %s ou supérieure - votre serveur a %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/compatibility/site_health_php.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A connection to PeepSo.com servers is required Une connexion aux serveurs PeepSo.com est requise Details

A connection to PeepSo.com servers is required

Une connexion aux serveurs PeepSo.com est requise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:31:42 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • 3/classes/compatibility/site_health_peepso_online.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 107 108 109 110
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as