PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Finnish

1 … 59 60 61 62 63 … 171
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Online Members Verkossa olevat jäsenet Details

Online Members

Verkossa olevat jäsenet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/blocks/blockonlinemembers.php:13
  • classes/widgets/widgetonlinemembers.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Online Members Widget PeepSo Online Members -vimpain Details

PeepSo Online Members Widget

PeepSo Online Members -vimpain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetonlinemembers.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Online Members PeepSo verkossa olevat jäsenet Details

PeepSo Online Members

PeepSo verkossa olevat jäsenet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/online-members-editor.js:64
  • classes/widgets/widgetonlinemembers.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When not on my profile Kun ei olla profiilissani Details

When not on my profile

Kun ei olla profiilissani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:72
  • classes/widgets/widgetme.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When on my profile Kun ollaan profiilissani Details

When on my profile

Kun ollaan profiilissani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:71
  • classes/widgets/widgetme.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show on the Profile page Näytä profiilisivulla Details

Show on the Profile page

Näytä profiilisivulla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:66
  • classes/widgets/widgetme.php:223
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show cover Näytä kansikuva Details

Show cover

Näytä kansikuva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:58
  • classes/widgets/widgetme.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show community links Näytä yhteisölinkit Details

Show community links

Näytä yhteisölinkit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:50
  • classes/widgets/widgetme.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show notifications Näytä ilmoitukset Details

Show notifications

Näytä ilmoitukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:42
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:88
  • classes/widgets/widgetme.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide Piilota Details

Hide

Piilota

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:35
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:42
  • classes/widgets/widgetme.php:190
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log-in form Kirjautumislomake Details

Log-in form

Kirjautumislomake

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:34
  • classes/widgets/widgetme.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Guest view Vieraan näkymä Details

Guest view

Vieraan näkymä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:30
  • assets/js/blocks/user-bar-editor.js:37
  • classes/widgets/widgetme.php:186
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Notifications Odottavat ilmoitukset Details

Pending Notifications

Odottavat ilmoitukset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-12-15 11:35:14 GMT
Translated by:
katja
References:
  • classes/blocks/blockprofile.php:124
  • classes/blocks/blockuserbar.php:73
  • classes/widgets/widgetme.php:127
  • classes/widgets/widgetuserbar.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Profile Widget PeepSo Profile -vimpain Details

PeepSo Profile Widget

PeepSo Profile -vimpain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:44 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/widgets/widgetme.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo Profile PeepSo-profiili Details

PeepSo Profile

PeepSo-profiili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:42 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • assets/js/blocks/profile-editor.js:79
  • classes/widgets/widgetme.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 59 60 61 62 63 … 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as