PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Persian

1 … 82 83 84 85 86 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Follower You have to log in to add a translation. Details

Singular: Follower

Plural: Followers

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1464
  • templates/blocks/profile.php:54
  • templates/members/member-item.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend You have to log in to add a translation. Details

Singular: Friend

Plural: Friends

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1445
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last seen online You have to log in to add a translation. Details

Last seen online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1427
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Last seen label in profile details You have to log in to add a translation. Details

%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Last seen label in profile details
References:
  • classes/profile.php:1426
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since You have to log in to add a translation. Details

Member since

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1412
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since %s You have to log in to add a translation. Details

Member since %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to about page تغییر مسیر به صفحه درباره Details

Redirect to about page

تغییر مسیر به صفحه درباره

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1331
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Info به روز رسانی اطلاعات Details

Update Info

به روز رسانی اطلاعات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your %s %s شما Details

your %s

%s شما

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a post you follow You have to log in to add a translation. Details

a post you follow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
a %s You have to log in to add a translation. Details

a %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your post You have to log in to add a translation. Details

your post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on در Details

on

در

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
your comment نظر شما Details

your comment

نظر شما

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on در Details

on

در

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 82 83 84 85 86 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as