| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending admin approval | در انتظار تایید ادمین | Details | |
|
Pending admin approval در انتظار تایید ادمین You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending user email verification | کاربر در انتظار تایید ایمیل | Details | |
|
Pending user email verification کاربر در انتظار تایید ایمیل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned | ممنوع شده | Details | |
|
Banned ممنوع شده You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community Administrator | مدیر انجمن | Details | |
|
Community Administrator مدیر انجمن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community Moderator | مدیر انجمن | Details | |
|
Community Moderator مدیر انجمن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community Member | عضو جامعه | Details | |
|
Community Member عضو جامعه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Verified email, awaiting Adminstrator approval | ایمیل تایید شده و در انتظار تایید مدیر است | Details | |
|
Verified email, awaiting Adminstrator approval ایمیل تایید شده و در انتظار تایید مدیر است You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registered, awaiting email verification | ثبت نام در انتظار تایید ایمیل | Details | |
|
Registered, awaiting email verification ثبت نام در انتظار تایید ایمیل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned, cannot login or participate | ممنوع الورود، مجاز به ورود یا مشارکت نیست | Details | |
|
Banned, cannot login or participate ممنوع الورود، مجاز به ورود یا مشارکت نیست You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. | مدیر PeepSo می تواند مدیریت و ویرایش کاربران و .. را انجام دهد. | Details | |
|
PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. مدیر PeepSo می تواند مدیریت و ویرایش کاربران و .. را انجام دهد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full member, can write posts and participate | عضو کامل، می تواند در نوشتن مطالب مشارکت کند | Details | |
|
Full member, can write posts and participate عضو کامل، می تواند در نوشتن مطالب مشارکت کند You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Select Role - | -نقش را انتخاب کنید- | Details | |
|
- Select Role - -نقش را انتخاب کنید- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set PeepSo Role: | تنظیم نقش کاربری PeepSo: | Details | |
|
Set PeepSo Role: تنظیم نقش کاربری PeepSo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select a PeepSo Role before clicking on "Change Role". | لطفا نقش کاربری PeepSo را قبل از کلیک کردن روی "تغییر نقش" انتخاب کنید. | Details | |
|
Please select a PeepSo Role before clicking on "Change Role". لطفا نقش کاربری PeepSo را قبل از کلیک کردن روی "تغییر نقش" انتخاب کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form is invalid. | فرم معتبر نیست. | Details | |
|
Form is invalid. فرم معتبر نیست. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as