PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Spain)

1 92 93 94 95 96 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Minimum hashtag length Longitud mínima del hashtag Details

Minimum hashtag length

Longitud mínima del hashtag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:826
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shorter hashtags will be ignored Se ignorarán los hashtags más cortos Details

Shorter hashtags will be ignored

Se ignorarán los hashtags más cortos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:822
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
character
  • carácter
  • caracteres
Details

Singular: character

carácter

You have to log in to edit this translation.

Plural: characters

caracteres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:816
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow non-alphanumeric hashtags Permitir hashtags no alfanuméricos Details

Allow non-alphanumeric hashtags

Permitir hashtags no alfanuméricos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:809
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag. Activa hashtags de cualquier longitud, con cualquier contenido, incluyendo caracteres no alfanuméricos (árabe, japonés, coreano, cirílico, emoji, etc). Los hashtags DEBEN terminar con un espacio, salto de línea u otro hashtag. Details

Enables hashtags of any length, with any content, including non-alphanumeric characters (Arabic, Japanese, Korean, Cyrillic, Emoji, etc). Hashtags MUST end with a space, line break or another hashtag.

Activa hashtags de cualquier longitud, con cualquier contenido, incluyendo caracteres no alfanuméricos (árabe, japonés, coreano, cirílico, emoji, etc). Los hashtags DEBEN terminar con un espacio, salto de línea u otro hashtag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:804
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete empty hashtags Eliminar hashtags vacíos Details

Delete empty hashtags

Eliminar hashtags vacíos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:792
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited. Puede haber hashtags con cero entradas, si las entradas se han eliminado o editado. Details

Hashtags with zero posts can occur, when posts are deleted or edited.

Puede haber hashtags con cero entradas, si las entradas se han eliminado o editado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:788
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions. Al habilitar esta opción, los hashtags con cero entradas se eliminarán y no se mostrarán en el widget ni en las sugerencias. Details

When enabled, hashtags with zero posts will be deleted and not shown in the widget or suggestions.

Al habilitar esta opción, los hashtags con cero entradas se eliminarán y no se mostrarán en el widget ni en las sugerencias.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:788
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Process Proceso Details

Process

Proceso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:782
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bigger batches mean faster updates, but generate higher load. Cuanto mayor es el número, más rápidas son las actualizaciones, pero se genera una carga más grande. Details

Bigger batches mean faster updates, but generate higher load.

Cuanto mayor es el número, más rápidas son las actualizaciones, pero se genera una carga más grande.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:778
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How many posts and hashtags to process when the maintenance scripts are ran. Cuántas publicaciones y hashtags procesar cuando se ejecutan los scripts de mantenimiento. Details

How many posts and hashtags to process when the maintenance scripts are ran.

Cuántas publicaciones y hashtags procesar cuando se ejecutan los scripts de mantenimiento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:778
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
entries entradas Details

entries

entradas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:772
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update post count in tags every Actualizar el recuento de entradas en las etiquetas cada Details

Update post count in tags every

Actualizar el recuento de entradas en las etiquetas cada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:763
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smaller delay means more database load. Menor retraso significa más carga de la base de datos. Details

Smaller delay means more database load.

Menor retraso significa más carga de la base de datos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:759
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleted and edited posts are checked periodically to update post counts for each hashtag. Las entradas borradas y editadas se revisan de manera periódica para actualizar el recuento de entradas de cada hashtag. Details

Deleted and edited posts are checked periodically to update post counts for each hashtag.

Las entradas borradas y editadas se revisan de manera periódica para actualizar el recuento de entradas de cada hashtag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:34 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:759
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 92 93 94 95 96 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as