PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Spain)

1 37 38 39 40 41 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
saved guardado Details

saved

guardado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved posts Publicaciones guardadas Details

Saved posts

Publicaciones guardadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:29:36 GMT
Translated by:
admin
References:
  • peepso.php:2172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts from %s you follow Actividad solo de %s que sigues Details

Posts from %s you follow

Actividad solo de %s que sigues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
admin
References:
  • peepso.php:2165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
followed seguido Details

followed

seguido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
& y Details

&

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
groups grupos Details

groups

grupos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
members miembros Details

members

miembros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts from the entire community Publicaciones de toda la comunidad Details

Posts from the entire community

Publicaciones de toda la comunidad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:29:46 GMT
Translated by:
admin
References:
  • peepso.php:2145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community Comunidad Details

Community

Comunidad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2143
  • templates/blocks/profile.php:124
  • templates/widgets/me.tpl.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
via %s vía %s Details

via %s

vía %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1935
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
stream Estado Details

stream

Estado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1864
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post by Publicar por Details

Post by

Publicar por

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1754
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address: Correo electrónico: Details

Email address:

Correo electrónico:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:30:04 GMT
Translated by:
admin
References:
  • 3/classes/compatibility/wordpress_language.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit My Profile Editar Mi perfil Details

Edit My Profile

Editar Mi perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1391
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Howdy, %s Hola, %s Details

Howdy, %s

Hola, %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 37 38 39 40 41 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as