| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. | Algunos plugins (como WooCommerce, EDD y Learndash) crean cuentas de usuario donde el nombre de usuario es una dirección de correo electrónico. PeepSo utiliza los nombres de usuario para construir las URL de los perfiles, lo que podría resultar en una exposición accidental de direcciones de correo electrónico a través de las URL del sitio. Activar esta función hará que PeepSo intervenga durante el registro de usuario en servicios de terceros y genere automáticamente un nombre de usuario seguro para el nuevo usuario. | Details | |
|
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Algunos plugins (como WooCommerce, EDD y Learndash) crean cuentas de usuario donde el nombre de usuario es una dirección de correo electrónico. PeepSo utiliza los nombres de usuario para construir las URL de los perfiles, lo que podría resultar en una exposición accidental de direcciones de correo electrónico a través de las URL del sitio. Activar esta función hará que PeepSo intervenga durante el registro de usuario en servicios de terceros y genere automáticamente un nombre de usuario seguro para el nuevo usuario. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow username changes | Permitir cambios de nombre de usuario | Details | |
|
Allow username changes Permitir cambios de nombre de usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force profile completion | Forzar a completar el perfil | Details | |
|
Force profile completion Forzar a completar el perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to all users. | Se aplica a todos los usuarios. | Details | |
|
Applies to all users. Se aplica a todos los usuarios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. | ON: los usuarios deben completar todos los campos obligatorios antes de poder participar en la comunidad. | Details | |
|
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. ON: los usuarios deben completar todos los campos obligatorios antes de poder participar en la comunidad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents reset. | Reset de contenido de correo electrónico. | Details | |
|
Email contents reset. Reset de contenido de correo electrónico. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents updated. | Contenido de correo electrónico actualizado. | Details | |
|
Email contents updated. Contenido de correo electrónico actualizado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | Nombre de usuario del destinatario del mensaje | Details | |
|
Message recipient's username Nombre de usuario del destinatario del mensaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | Nombre del destinatario del mensaje | Details | |
|
Message recipient's first name Nombre del destinatario del mensaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | Nombre completo del destinatario del mensaje | Details | |
|
Message recipient's full name Nombre completo del destinatario del mensaje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | Dirección de correo electrónico del destinatario del mensaje. | Details | |
|
Message recipient's email address. Dirección de correo electrónico del destinatario del mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | Estos se refieren al usuario que recibe todos los mensajes, como "Bienvenido {userfirstname}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Estos se refieren al usuario que recibe todos los mensajes, como "Bienvenido {userfirstname}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | Nombre de usuario del remitente del mensaje. | Details | |
|
Message sender's username. Nombre de usuario del remitente del mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's first name. | Nombre del remitente del mensaje. | Details | |
|
Message sender's first name. Nombre del remitente del mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's full name. | Nombre completo del remitente del mensaje. | Details | |
|
Message sender's full name. Nombre completo del remitente del mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as