| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| That email address is already in use. | Que la dirección de correo electrónico ya está en uso. | Details | |
|
That email address is already in use. Que la dirección de correo electrónico ya está en uso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address. | Introduzca una dirección válida de correo electrónico. | Details | |
|
Please enter a valid email address. Introduzca una dirección válida de correo electrónico. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That user name is already in use. | Ese nombre de usuario ya está en uso. | Details | |
|
That user name is already in use. Ese nombre de usuario ya está en uso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't save privacy | Couldn't save privacy | Details | |
|
Couldn't save privacy Couldn't save privacy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d required field(s) missing | %d campo(s) es requerido | Details | |
|
%d required field(s) missing %d campo(s) es requerido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| fill in missing required fields to be able to participate in the community. | rellene los campos que faltan para poder participar en la comunidad. | Details | |
|
fill in missing required fields to be able to participate in the community. rellene los campos que faltan para poder participar en la comunidad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile is %d%% complete | Tu perfil esta %d%% completado | Details | |
|
Your profile is %d%% complete Tu perfil esta %d%% completado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your website's address? | ¿Cuál es tu sitio Web? | Details | |
|
What's your website's address? ¿Cuál es tu sitio Web? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website | Sitio web | Details | |
|
Website Sitio web You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell us something about yourself. | Tell us something about yourself. | Details | |
|
Tell us something about yourself. Tell us something about yourself. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About Me | Acerca de mí | Details | |
|
About Me Acerca de mí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When were you born? | When were you born? | Details | |
|
When were you born? When were you born? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Birthdate | Fecha de nacimiento | Details | |
|
Birthdate Fecha de nacimiento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your gender? | What's your gender? | Details | |
|
What's your gender? What's your gender? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gender | Género | Details | |
|
Gender Género You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as