PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Spain)

1 … 41 42 43 44 45 … 171
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Fetch URL Obtener URL Details

Fetch URL

Obtener URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:22:56 GMT
Translated by:
admin
References:
  • templates/general/postbox-legacy.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done Hecho Details

Done

Hecho

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:48
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:40
  • templates/general/postbox-pin.php:53
  • templates/general/postbox-schedule.php:45
  • templates/profile/dialog-avatar.php:110
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time Hora Details

Time

Hora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialog-pin.php:19
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:39
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:31
  • templates/general/postbox-pin.php:44
  • templates/general/postbox-schedule.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date and time Seleccione la fecha y la hora Details

Select date and time

Seleccione la fecha y la hora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:20
  • templates/general/postbox-schedule.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post immediately Publicar inmediatamente Details

Post immediately

Publicar inmediatamente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:12
  • templates/general/postbox-schedule.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as read Marcar como leído Details

Mark as read

Marcar como leído

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/notification-popover-item.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Ajustes Details

Settings

Ajustes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:23:00 GMT
Translated by:
admin
References:
  • templates/general/notifications.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend activation code Reenviar código de activación Details

Resend activation code

Reenviar código de activación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blocks/login.php:114
  • templates/blocks/profile.php:260
  • templates/general/login.php:77
  • templates/widgets/login.tpl.php:125
  • templates/widgets/me.tpl.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register Registro Details

Register

Registro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blocks/login.php:110
  • templates/blocks/profile.php:254
  • templates/general/login.php:71
  • templates/profile/no-access.php:52
  • templates/widgets/login.tpl.php:119
  • templates/widgets/me.tpl.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remember Me Acuérdate de mí Details

Remember Me

Acuérdate de mí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blocks/login.php:74
  • templates/blocks/login.php:75
  • templates/blocks/profile.php:211
  • templates/blocks/profile.php:212
  • templates/general/login.php:58
  • templates/general/login.php:59
  • templates/widgets/login.tpl.php:76
  • templates/widgets/login.tpl.php:77
  • templates/widgets/me.tpl.php:217
  • templates/widgets/me.tpl.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please use a valid email address. Por favor, use una dirección de correo electrónico válida. Details

Please use a valid email address.

Por favor, use una dirección de correo electrónico válida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:23:15 GMT
Translated by:
admin
References:
  • templates/blocks/login.php:43
  • templates/blocks/profile.php:180
  • templates/general/login.php:22
  • templates/widgets/login.tpl.php:45
  • templates/widgets/me.tpl.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close Cerrar Details

Close

Cerrar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:23:21 GMT
Translated by:
admin
References:
  • templates/general/lightbox.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View full image Ver imagen completa Details

View full image

Ver imagen completa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/lightbox.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, take me there Sí, quiero continuar Details

Yes, take me there

Sí, quiero continuar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to continue? ¿Deseas continuar? Details

Do you want to continue?

¿Deseas continuar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 41 42 43 44 45 … 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as