| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Members who were active 30–90 days ago but have not posted or commented in the last 30 days. | Miembros que estuvieron activos hace 30–90 días, pero que no han publicado ni comentado en los últimos 30 días. | Details | |
|
Members who were active 30–90 days ago but have not posted or commented in the last 30 days. Miembros que estuvieron activos hace 30–90 días, pero que no han publicado ni comentado en los últimos 30 días. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No new members are sitting idle right now. | No hay nuevos miembros inactivos ahora mismo. | Details | |
|
No new members are sitting idle right now. No hay nuevos miembros inactivos ahora mismo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never posted | Nunca ha publicado | Details | |
|
Never posted Nunca ha publicado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Joined %d day ago · No posts yet |
|
Details | |
|
Singular: Joined %d day ago · No posts yet Se unió hace %d día · Aún no ha publicado You have to log in to edit this translation. Plural: Joined %d days ago · No posts yet Se unió hace %d días · Aún no ha publicado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members who joined in the last 30 days but have not posted or commented yet. | Miembros que se han unido en los últimos 30 días pero aún no han publicado ni comentado. | Details | |
|
Members who joined in the last 30 days but have not posted or commented yet. Miembros que se han unido en los últimos 30 días pero aún no han publicado ni comentado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| At-risk users | Usuarios en riesgo | Details | |
|
At-risk users Usuarios en riesgo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Going Quiet (%d) |
|
Details | |
|
Singular: Going Quiet (%d) Se está quedando inactivo (%d) You have to log in to edit this translation. Plural: Going Quiet (%d) Se están quedando inactivos (%d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New & Silent (%d) |
|
Details | |
|
Singular: New & Silent (%d) Nuevo e inactivo (%d) You have to log in to edit this translation. Plural: New & Silent (%d) Nuevos e inactivos (%d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No activity recorded for this period yet. | Aún no se ha registrado actividad en este periodo. | Details | |
|
No activity recorded for this period yet. Aún no se ha registrado actividad en este periodo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d comment |
|
Details | |
|
Singular: %d comment %d comentario You have to log in to edit this translation. Plural: %d comments %d comentarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Most active contributors | Colaboradores más activos | Details | |
|
Most active contributors Colaboradores más activos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No trending posts found for this period. | No se han encontrado publicaciones en tendencia para este periodo. | Details | |
|
No trending posts found for this period. No se han encontrado publicaciones en tendencia para este periodo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts ranked by combined engagement score (views + comments + reactions) for the selected period. | Publicaciones clasificadas por puntuación combinada de interacción (vistas + comentarios + reacciones) para el periodo seleccionado. | Details | |
|
Posts ranked by combined engagement score (views + comments + reactions) for the selected period. Publicaciones clasificadas por puntuación combinada de interacción (vistas + comentarios + reacciones) para el periodo seleccionado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No posts with high views and low interaction found for this period. | No se han encontrado publicaciones con muchas vistas y poca interacción para este periodo. | Details | |
|
No posts with high views and low interaction found for this period. No se han encontrado publicaciones con muchas vistas y poca interacción para este periodo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d interactions | %d interacciones | Details | |
|
%d interactions %d interacciones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as