PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Spain)

1 28 29 30 31 32 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Remember Me Acuérdate de mí Details

Remember Me

Acuérdate de mí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blocks/login.php:72
  • templates/blocks/login.php:73
  • templates/blocks/profile.php:186
  • templates/blocks/profile.php:187
  • templates/general/login.php:58
  • templates/general/login.php:59
  • templates/widgets/login.tpl.php:76
  • templates/widgets/login.tpl.php:77
  • templates/widgets/me.tpl.php:217
  • templates/widgets/me.tpl.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please use a valid email address. Por favor, use una dirección de correo electrónico válida. Details

Please use a valid email address.

Por favor, use una dirección de correo electrónico válida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:23:15 GMT
Translated by:
admin
References:
  • templates/blocks/login.php:41
  • templates/blocks/profile.php:155
  • templates/general/login.php:22
  • templates/widgets/login.tpl.php:45
  • templates/widgets/me.tpl.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login Por favor, inicia sesión Details

Please login

Por favor, inicia sesión

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/login-profile-tab.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close Cerrar Details

Close

Cerrar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 10:23:21 GMT
Translated by:
admin
References:
  • templates/general/lightbox.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View full image Ver imagen completa Details

View full image

Ver imagen completa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/lightbox.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit profile Visitar perfil Details

Visit profile

Visitar perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/hover-card.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, take me there Sí, quiero continuar Details

Yes, take me there

Sí, quiero continuar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to continue? ¿Deseas continuar? Details

Do you want to continue?

¿Deseas continuar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The link you just clicked redirects to: <span class="ps-redirect__link">%s</span> El enlace que acabas de pulsar redirige a: <span class="ps-redirect__link">%s</span> Details

The link you just clicked redirects to: <span class="ps-redirect__link">%s</span>

El enlace que acabas de pulsar redirige a: <span class="ps-redirect__link">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, close this tab No, cerrar esta pestaña Details

No, close this tab

No, cerrar esta pestaña

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, take me back No, quiero volver Details

No, take me back

No, quiero volver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copyright (c) {year} {sitename} Copyright (c) {year} {sitename} Details

Copyright (c) {year} {sitename}

Copyright (c) {year} {sitename}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/email-footer.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you do not wish to receive these emails from {sitename}, you can <a href="{unsubscribeurl}">manage your preferences</a> here. Si no quieres recibir estos mensajes de correo electrónico de {sitename}, puedes <a href="{unsubscribeurl}">cambiar tus preferencias</a> aquí. Details

If you do not wish to receive these emails from {sitename}, you can <a href="{unsubscribeurl}">manage your preferences</a> here.

Si no quieres recibir estos mensajes de correo electrónico de {sitename}, puedes <a href="{unsubscribeurl}">cambiar tus preferencias</a> aquí.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/email-footer.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This email was sent to {currentuserfullname} ({useremail}). Este correo electrónico fue enviado a {currentuserfullname} ({useremail}). Details

This email was sent to {currentuserfullname} ({useremail}).

Este correo electrónico fue enviado a {currentuserfullname} ({useremail}).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/email-footer.php:2
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are logged out. Log in to continue. Tu sesión se ha cerrado. Inicia sesión para continuar. Details

If you are logged out. Log in to continue.

Tu sesión se ha cerrado. Inicia sesión para continuar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:35 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/404.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 28 29 30 31 32 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as