PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Spain)

1 … 170 171 172 173 174 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
You do not have permission to edit this post. No tienes permiso para editar este mensaje. Details

You do not have permission to edit this post.

No tienes permiso para editar este mensaje.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:32 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:1015
  • activity/classes/activity.php:2672
  • activity/classes/activity.php:2719
  • activity/classes/activity.php:2826
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment is empty Comentario está vacío Details

Comment is empty

Comentario está vacío

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:32 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:937
  • activity/classes/activity.php:3460
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
commented on a post you are following ha comentado en una publicación que sigues Details

commented on a post you are following

ha comentado en una publicación que sigues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:38:50 GMT
Translated by:
admin
References:
  • activity/classes/activity.php:858
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
replied to your comment contestó a tu comentario Details

replied to your comment

contestó a tu comentario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:38:56 GMT
Translated by:
admin
References:
  • activity/classes/activity.php:841
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone replied to your comment Alguien contestó a tu comentario Details

Someone replied to your comment

Alguien contestó a tu comentario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:39:05 GMT
Translated by:
admin
References:
  • activity/classes/activity.php:832
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
commented on your post ha comentado en tu publicación Details

commented on your post

ha comentado en tu publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:40:02 GMT
Translated by:
admin
References:
  • activity/classes/activity.php:802
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone commented on your post Alguien ha comentado en tu publicación Details

Someone commented on your post

Alguien ha comentado en tu publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:40:11 GMT
Translated by:
admin
References:
  • activity/classes/activity.php:789
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shared your post ha compartido tu publicación Details

shared your post

ha compartido tu publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:40:17 GMT
Translated by:
admin
References:
  • activity/classes/activity.php:554
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone shared your post Alguien ha comentado tu publicación Details

Someone shared your post

Alguien ha comentado tu publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:40:26 GMT
Translated by:
admin
References:
  • activity/classes/activity.php:547
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
wrote on your profile Escribió en tu perfil Details

wrote on your profile

Escribió en tu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:32 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:512
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone posted on your profile Alguien ha publicado en tu perfil Details

Someone posted on your profile

Alguien ha publicado en tu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:40:35 GMT
Translated by:
admin
References:
  • activity/classes/activity.php:507
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activities Actividades Details

Activities

Actividades

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:32 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emoji.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
comment
  • comentario
  • comentarios
 Details

Singular: comment

comentario

You have to log in to edit this translation.

Plural: comments

comentarios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:33 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/activitystream.php:197
  • activity/classes/activity.php:2117
  • classes/admindashboardmodern.php:1201
  • classes/admindashboardmodern.php:1254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
commented comentó Details

commented

comentó

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:32 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/activitystream.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search PeepSo Comments Buscar comentarios de PeepSo Details

Search PeepSo Comments

Buscar comentarios de PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:04:32 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/activitystream.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 170 171 172 173 174 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as