PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Spain)

1 2 3 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Si no se proporciona un avatar, PeepSo generará uno basado en las iniciales o el nombre de usuario del usuario. Los colores serán aleatorios, a menos que se opte por usar escala de grises. Details

If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale

Si no se proporciona un avatar, PeepSo generará uno basado en las iniciales o el nombre de usuario del usuario. Los colores serán aleatorios, a menos que se opte por usar escala de grises.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:21:59 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/configsectionappearance.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. Details

PeepSo, Inc.

PeepSo, Inc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added:
2025-05-21 14:22:14 GMT
Translated by:
matt
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://www.PeepSo.com https://www.PeepSo.com Details

https://www.PeepSo.com

https://www.PeepSo.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added:
2025-05-21 14:22:07 GMT
Translated by:
matt
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s follower
  • %s seguidor
  • %s seguidores
Details

Singular: %s follower

%s seguidor

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s followers

%s seguidores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:24:50 GMT
Translated by:
matt
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_pages.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s member
  • %s miembro
  • %s miembros
Details

Singular: %s member

%s miembro

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s members

%s miembros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:25:07 GMT
Translated by:
matt
References:
  • 3/classes/search/search_adapter_groups.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat your password Repite contraseña Details

Repeat your password

Repite contraseña

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:25:34 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/register.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat your email address Repite correo Details

Repeat your email address

Repite correo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:25:39 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/register.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d special character
  • %d carácter especial
  • %d caracteres especiales
Details

Singular: %d special character

%d carácter especial

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d special characters

%d caracteres especiales

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:22:36 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/formvalidate.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d number
  • %d número
  • %d números
Details

Singular: %d number

%d número

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d numbers

%d números

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:24:30 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/formvalidate.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d uppercase letter
  • %d letra mayúscula
  • %d letras mayúsculas
Details

Singular: %d uppercase letter

%d letra mayúscula

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d uppercase letters

%d letras mayúsculas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:24:14 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/formvalidate.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d lowercase letter
  • %d letra minúscula
  • %d letras minúsculas
Details

Singular: %d lowercase letter

%d letra minúscula

You have to log in to edit this translation.

Plural: %d lowercase letters

%d letras minúsculas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:23:47 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/formvalidate.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password must contain %s. La contraseña debe contener %s. Details

Password must contain %s.

La contraseña debe contener %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:23:34 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/formvalidate.php:45
  • classes/formvalidate.php:52
  • classes/formvalidate.php:59
  • classes/formvalidate.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password must be at least <b>%d characters</b>. La contraseña debe tener al menos <b>%d caracteres</b>. Details

Password must be at least <b>%d characters</b>.

La contraseña debe tener al menos <b>%d caracteres</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:23:26 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/formvalidate.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Improve Get Activity Queries (BETA) Mejorar SQL de obtención de actividad (BETA) Details

Improve Get Activity Queries (BETA)

Mejorar SQL de obtención de actividad (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:23:17 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream. Elimine SQL_CALC_FOUND_ROWS mientras obtiene la actividad. Details

Remove SQL_CALC_FOUND_ROWS while getting list activity on each stream.

Elimine SQL_CALC_FOUND_ROWS mientras obtiene la actividad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-21 14:22:58 GMT
Translated by:
matt
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as