| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| & | y | Details | |
|
&
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
y You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| pages | páginas | Details | |
|
pages páginas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| groups | grupos | Details | |
|
groups grupos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| members | miembros | Details | |
|
members miembros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts from the entire community | Publicaciones de toda la comunidad | Details | |
|
Posts from the entire community Publicaciones de toda la comunidad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community | Comunidad | Details | |
|
Community Comunidad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| via %s | vía %s | Details | |
|
via %s vía %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| stream | Estado | Details | |
|
stream
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Estado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post by | Publicar por | Details | |
|
Post by Publicar por You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email address: | Correo electrónico: | Details | |
|
Email address: Correo electrónico: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit My Profile | Editar Mi perfil | Details | |
|
Edit My Profile Editar Mi perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Howdy, %s | Hola, %s | Details | |
|
Howdy, %s Hola, %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled %d group email subscriptions | %d suscripciones a correos de grupo deshabilitadas | Details | |
|
Disabled %d group email subscriptions %d suscripciones a correos de grupo deshabilitadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled %d email notifications | %d notificaciones de correo deshabilitadas | Details | |
|
Disabled %d email notifications %d notificaciones de correo deshabilitadas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo released a new add-on! Check out the <a href="%s" aria-label="PeepSo installer!">Installer</a> to learn more. | ¡PeepSo lanzó un nuevo complemento! Consulta el <a href="%s" aria-label="PeepSo installer!">Instalador</a> para obtener más información. | Details | |
|
PeepSo released a new add-on! Check out the <a href="%s" aria-label="PeepSo installer!">Installer</a> to learn more. ¡PeepSo lanzó un nuevo complemento! Consulta el <a href="%s" aria-label="PeepSo installer!">Instalador</a> para obtener más información. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as