| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s is currently online | %s estas nuntempe ensalutintaj | Details | |
|
%s is currently online %s estas nuntempe ensalutintaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s avatar | %s profilbildo | Details | |
|
%s avatar %s profilbildo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s cover photo | %s kovrila foto | Details | |
|
%s cover photo %s kovrila foto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Export | Eksporti | Details | |
|
Export Eksporti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Export my Community information | Eksporti miajn komunumajn informojn | Details | |
|
Export my Community information Eksporti miajn komunumajn informojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your password to continue. | Bonvolu enskribi vian pasvorton por daŭrigi. | Details | |
|
Please enter your password to continue. Bonvolu enskribi vian pasvorton por daŭrigi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Thumbnail | Konservi bildeton | Details | |
|
Save Thumbnail Konservi bildeton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Crop Image | Pritondu bildon | Details | |
|
Crop Image Pritondu bildon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload Photo | Alŝuti foton | Details | |
|
Upload Photo Alŝuti foton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Cover Image | Forigi kovrilan bildon | Details | |
|
Remove Cover Image Forigi kovrilan bildon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure want to remove this cover image? | Ĉu vi certas ke vi volas forigi ĉi tiun kovrilan bildon? | Details | |
|
Are you sure want to remove this cover image? Ĉu vi certas ke vi volas forigi ĉi tiun kovrilan bildon? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please fill in the date | Bonvolu enskribi la daton | Details | |
|
Please fill in the date Bonvolu enskribi la daton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. | Ĉi tiel estas kiel <strong>%s</strong> avataro estos montrata tra la tuta komunumo. | Details | |
|
This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. Ĉi tiel estas kiel <strong>%s</strong> avataro estos montrata tra la tuta komunumo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is how your avatar will appear throughout the entire community. | Ĉi tiel estas kiel via avataro estos montrata tra la tuta komunumo. | Details | |
|
This is how your avatar will appear throughout the entire community. Ĉi tiel estas kiel via avataro estos montrata tra la tuta komunumo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avatar Preview | Avatara antaŭmontro | Details | |
|
Avatar Preview Avatara antaŭmontro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as