PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: German

1 … 76 77 78 79 80 … 164
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Personal Data Persönliche Daten Details

Personal Data

Persönliche Daten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:477
  • classes/gdpr.php:1188
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your personal data is ready for download Ihre persönlichen Daten stehen zum Herunterladen bereit Details

Your personal data is ready for download

Ihre persönlichen Daten stehen zum Herunterladen bereit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reject Ablehnen Details

Reject

Ablehnen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry "Wiederholen" Details

Retry

"Wiederholen"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:32
  • classes/gdprlisttable.php:139
  • classes/mailqueuelisttable.php:165
  • templates/admin/queue-status-description.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready Bereit Details

Ready

Bereit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Success Erfolg Details

Success

Erfolg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:30
  • classes/gdprlisttable.php:149
  • peepso.php:3799
  • templates/admin/queue-status-description.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed Fehlgeschlagen Details

Failed

Fehlgeschlagen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:29
  • classes/gdprlisttable.php:135
  • classes/mailqueuelisttable.php:161
  • templates/admin/queue-status-description.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing Verarbeitung Details

Processing

Verarbeitung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:27
  • classes/gdprlisttable.php:129
  • classes/mailqueuelisttable.php:155
  • templates/admin/queue-status-description.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Ausstehend Details

Pending

Ausstehend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/gdpr.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error message must be set for custom validation Fehlermeldung muss für die benutzerdefinierte Gültigkeitsprüfung eingestellt werden Details

Error message must be set for custom validation

Fehlermeldung muss für die benutzerdefinierte Gültigkeitsprüfung eingestellt werden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The password should be at least %d characters. Das Kennwort sollte mindestens aus %d Zeichen bestehen. Details

The password should be at least %d characters.

Das Kennwort sollte mindestens aus %d Zeichen bestehen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be at least %d. Dieses Feldwert sollte mindestens %d sein. Details

This field value should be at least %d.

Dieses Feldwert sollte mindestens %d sein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be no more than %d. Dieser Wert sollte nicht mehr als %d sein. Details

This field value should be no more than %d.

Dieser Wert sollte nicht mehr als %d sein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must an integer. Dieses Feld muss eine Zahl beinhalten. Details

This field must an integer.

Dieses Feld muss eine Zahl beinhalten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be positive. Dieses Feld muss positiv sein. Details

This field must be positive.

Dieses Feld muss positiv sein.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 76 77 78 79 80 … 164
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as