PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: German

1 … 64 65 66 67 68 … 165
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Posts and comments Beiträge und Kommentare Details

Posts and comments

Beiträge und Kommentare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1672
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone wrote a post on my profile Jemand hat einen Beitrag an meiner Chronik hinterlassen Details

Someone wrote a post on my profile

Jemand hat einen Beitrag an meiner Chronik hinterlassen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1665
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone liked my profile Jemandem gefällt mein Profil Details

Someone liked my profile

Jemandem gefällt mein Profil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1658
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone shared my post Jemand hat meinen Beitrag geteilt Details

Someone shared my post

Jemand hat meinen Beitrag geteilt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1647
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone replied to my comment Jemand antwortete auf meinen Kommentar Details

Someone replied to my comment

Jemand antwortete auf meinen Kommentar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1635
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone commented on a post Jemand hat einen Beitrag kommentiert Details

Someone commented on a post

Jemand hat einen Beitrag kommentiert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1618
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlike this Profile Profil gefällt mir nicht mehr Details

Unlike this Profile

Profil gefällt mir nicht mehr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1493
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like this Profile Profil gefällt mir Details

Like this Profile

Profil gefällt mir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 08:45:24 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1488
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share... Teilen... Details

Share...

Teilen...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 13:15:03 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • classes/profile.php:1458
  • templates/activity/dialogs.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Followers Followers Details

Followers

Followers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 13:15:17 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • classes/profile.php:1393
  • peepso.php:5378
  • templates/followers/submenu.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Follower
  • Follower
  • Followers
 Details

Singular: Follower

Follower

You have to log in to edit this translation.

Plural: Followers

Followers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 13:15:22 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • classes/profile.php:1392
  • templates/blocks/profile.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friend
  • Freund
  • Freunde
 Details

Singular: Friend

Freund

You have to log in to edit this translation.

Plural: Friends

Freunde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 13:15:33 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • classes/profile.php:1373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last seen online Zuletzt online gesehen Details

Last seen online

Zuletzt online gesehen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 13:15:43 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • classes/profile.php:1355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Last seen label in profile details %s Details

%s

%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Last seen label in profile details
Date added:
2022-02-03 13:15:47 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • classes/profile.php:1354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Member since Mitglied seit Details

Member since

Mitglied seit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-03 13:15:58 GMT
Translated by:
Dampferbar
References:
  • classes/profile.php:1340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 64 65 66 67 68 … 165
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as