| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you change your password, you will be signed out | Wenn Sie Ihr Passwort ändern, werden Sie abgemeldet | Details | |
|
If you change your password, you will be signed out Wenn Sie Ihr Passwort ändern, werden Sie abgemeldet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Password | Passwort ändern | Details | |
|
Change Password Passwort ändern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is already in use by someone else. | Diese E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Benutzer genutzt. | Details | |
|
This email is already in use by someone else. Diese E-Mail Adresse wird bereits von einem anderen Benutzer genutzt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That username is already in use by someone else. | Dieser Benutzername wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet. | Details | |
|
That username is already in use by someone else. Dieser Benutzername wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you change your username, you will be signed out | Wenn Sie Ihren Benutzernamen ändern, werden Sie abgemeldet | Details | |
|
If you change your username, you will be signed out Wenn Sie Ihren Benutzernamen ändern, werden Sie abgemeldet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Name | Benutzername | Details | |
|
User Name Benutzername You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Account | Ihr Konto | Details | |
|
Your Account Ihr Konto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your current password to change your account information | Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein, um Ihre Kontoinformationen zu ändern | Details | |
|
Enter your current password to change your account information Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein, um Ihre Kontoinformationen zu ändern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current Password | Aktuelles Passwort | Details | |
|
Current Password Aktuelles Passwort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On-Site | Vor Ort | Details | |
|
On-Site Vor Ort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned me in a comment | Jemand hat dich in einem Kommentar erwähnt | Details | |
|
Someone mentioned me in a comment Jemand hat dich in einem Kommentar erwähnt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned me in a post | Jemand hat mich in einem Post erwähnt | Details | |
|
Someone mentioned me in a post Jemand hat mich in einem Post erwähnt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posts and comments | Beiträge und Kommentare | Details | |
|
Posts and comments Beiträge und Kommentare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone wrote a post on my profile | Jemand hat einen Beitrag an meiner Chronik hinterlassen | Details | |
|
Someone wrote a post on my profile Jemand hat einen Beitrag an meiner Chronik hinterlassen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone liked my profile | Jemandem gefällt mein Profil | Details | |
|
Someone liked my profile Jemandem gefällt mein Profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as