| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. | wurde nur bis zu <strong>PeepSo %s</strong> getestet. | Details | |
|
was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. wurde nur bis zu <strong>PeepSo %s</strong> getestet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. | ist nicht vollständig mit <strong>PeepSo %s</strong> kompatibel. | Details | |
|
is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. ist nicht vollständig mit <strong>PeepSo %s</strong> kompatibel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues. | Die folgenden PeepSo Addon-Plug-ins sind mit PeepSo Foundation %s nicht kompatibel. Bitte aktualisieren Sie PeepSo Foundation und die Addon-Plug-ins, um Konflikte und Probleme zu vermeiden. | Details | |
|
The following PeepSo add-on plugins are incompatible with PeepSo Foundation %s. Please update PeepSo Foundation and the add-on plugins to avoid conflicts and issues. Die folgenden PeepSo Addon-Plug-ins sind mit PeepSo Foundation %s nicht kompatibel. Bitte aktualisieren Sie PeepSo Foundation und die Addon-Plug-ins, um Konflikte und Probleme zu vermeiden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo GDPR Scripts | PeepSo DSGVO-Skripte | Details | |
|
PeepSo GDPR Scripts PeepSo DSGVO-Skripte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Maintenance Scripts | PeepSo Wartungsskripte | Details | |
|
PeepSo Maintenance Scripts PeepSo Wartungsskripte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo emails | PeepSo E-Mails | Details | |
|
PeepSo emails PeepSo E-Mails You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> | Offensichtlich wurden %s nicht richtig verarbeitet. Wir haben gerade versucht, den Fehler automatisch zu beheben.<br><small>Wird diese Meldung wiederholt angezeigt, stimmt vielleicht mit Ihrem WordPress-Cron etwas nicht. Deaktivieren und reaktivieren Sie PeepSo oder kontaktieren Sie den Support.</small> | Details | |
|
It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> Offensichtlich wurden %s nicht richtig verarbeitet. Wir haben gerade versucht, den Fehler automatisch zu beheben.<br><small>Wird diese Meldung wiederholt angezeigt, stimmt vielleicht mit Ihrem WordPress-Cron etwas nicht. Deaktivieren und reaktivieren Sie PeepSo oder kontaktieren Sie den Support.</small> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. | PeepSo hat Probleme beim Bestätigen Ihrer Lizenz. <a href="ENTER_LICENSE">Überprüfen Sie Ihre PeepSo-Lizenzschlüssel</a>. | Details | |
|
PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. PeepSo hat Probleme beim Bestätigen Ihrer Lizenz. <a href="ENTER_LICENSE">Überprüfen Sie Ihre PeepSo-Lizenzschlüssel</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user may not login at the moment. | Dieser Benutzer kann sich momentan nicht einloggen. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Dieser Benutzer kann sich momentan nicht einloggen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | Bitte überprüfe die e-Mail-Adresse, die Du angegeben hast, über den Link in der e-Mail, die an dich gesendet wurde. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. Bitte überprüfe die e-Mail-Adresse, die Du angegeben hast, über den Link in der e-Mail, die an dich gesendet wurde. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Dein Konto wartet auf Admin Genehmigung. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Dein Konto wartet auf Admin Genehmigung. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | Oder erstellen Sie eine neue Seite mit dem Shortcode %s und weisen Sie sie %s zu. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Oder erstellen Sie eine neue Seite mit dem Shortcode %s und weisen Sie sie %s zu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | der Liste | Details | |
|
the list der Liste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | Oder wählen Sie eine andere Seite aus von %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. Oder wählen Sie eine andere Seite aus von %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | Die zugewiesene Seite mit dem Shortcode %s wurde nicht gefunden.<br/>Stellen Sie sicher, dass die Seite existiert (und nicht im Papierkorb gelandet ist) und dass sie veröffentlicht wurde. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. Die zugewiesene Seite mit dem Shortcode %s wurde nicht gefunden.<br/>Stellen Sie sicher, dass die Seite existiert (und nicht im Papierkorb gelandet ist) und dass sie veröffentlicht wurde. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as