| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled | Dies wird an neue Benutzer gesendet, wenn die Registrierung abgeschlossen ist und die Option "Passwortfelder ausblenden" aktiviert ist | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration when the "Hide password fields" option is enabled Dies wird an neue Benutzer gesendet, wenn die Registrierung abgeschlossen ist und die Option "Passwortfelder ausblenden" aktiviert ist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Password Fields) | E-Mail an neuen Benutzer (keine Passwortfelder) | Details | |
|
New User Email (No Password Fields) E-Mail an neuen Benutzer (keine Passwortfelder) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts & comments | Alte Beiträge und Kommentare | Details | |
|
Old posts & comments Alte Beiträge und Kommentare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Old posts | Alte Beiträge | Details | |
|
Old posts Alte Beiträge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow admins to hide post header | Administratoren erlauben, den Beitragskopf auszublenden | Details | |
|
Allow admins to hide post header Administratoren erlauben, den Beitragskopf auszublenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide post header | Beitragskopf ausblenden | Details | |
|
Hide post header Beitragskopf ausblenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show post header | Beitragskopf anzeigen | Details | |
|
Show post header Beitragskopf anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Valid for a %s | Gültig für %s | Details | |
|
Valid for a %s Gültig für %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to delete this post. | Du hast keine Berechtigung, diesen Beitrag zu löschen. | Details | |
|
You do not have permission to delete this post. Du hast keine Berechtigung, diesen Beitrag zu löschen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban indefinitely | Unbefristet sperren | Details | |
|
Ban indefinitely Unbefristet sperren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban until | Sperren bis | Details | |
|
Ban until Sperren bis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been suspended indefinitely | Dein Konto wurde unbefristet gesperrt | Details | |
|
Your account has been suspended indefinitely Dein Konto wurde unbefristet gesperrt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned indefinitely | Unbefristet gesperrt | Details | |
|
Banned indefinitely Unbefristet gesperrt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned until %s | Gesperrt bis %s | Details | |
|
Banned until %s Gesperrt bis %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Does not apply to profile owner if User Submissions are enabled | Gilt nicht für den Profilinhaber, wenn User Submissions aktiviert ist | Details | |
|
Does not apply to profile owner if User Submissions are enabled Gilt nicht für den Profilinhaber, wenn User Submissions aktiviert ist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as