Translations < German < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Redirect WordPress registration	WordPress-Registrierung umleiten	Details
Redirect WordPress registration WordPress-Registrierung umleiten WordPress-Registrierung umleiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:525 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Disable PeepSo registration	Registrierung deaktivieren	Details
Disable PeepSo registration Registrierung deaktivieren Registrierung deaktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:517 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin.	Aktiviert: Registrierung durch PeepSo wird unmöglich und wird nirgendwo im Frontend angezeigt. Nutzen Sie diese Option nur, wenn Ihre Website eine geschlossene Gemeinschaft ist oder Registrierungen durch ein anderes Plug-in erfolgen.	Details
ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin. Aktiviert: Registrierung durch PeepSo wird unmöglich und wird nirgendwo im Frontend angezeigt. Nutzen Sie diese Option nur, wenn Ihre Website eine geschlossene Gemeinschaft ist oder Registrierungen durch ein anderes Plug-in erfolgen. Aktiviert: Registrierung durch PeepSo wird unmöglich und wird nirgendwo im Frontend angezeigt. Nutzen Sie diese Option nur, wenn Ihre Website eine geschlossene Gemeinschaft ist oder Registrierungen durch ein anderes Plug-in erfolgen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:513 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Security	Sicherheit	Details
Security Sicherheit Sicherheit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/bruteforce.php:471 classes/configsectionaccounts.php:504 classes/configsectionadvanced.php:668 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Allow password preview	Passwort-Vorschau erlauben	Details
Allow password preview Passwort-Vorschau erlauben Passwort-Vorschau erlauben You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:498 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Password reset nonce check	Passwort zurücksetzen nonce überprüfen	Details
Password reset nonce check Passwort zurücksetzen nonce überprüfen Passwort zurücksetzen nonce überprüfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:490 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Registration nonce check	Anmeldung nonce überprüfen	Details
Registration nonce check Anmeldung nonce überprüfen Anmeldung nonce überprüfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:482 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Login nonce check	Anmeldung nonce überprüfen	Details
Login nonce check Anmeldung nonce überprüfen Anmeldung nonce überprüfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:474 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	These security measures should only be disabled if you are experiencing caching issues and/or unusual errors during login, registration or password reset.	Diese Sicherheitsmaßnahmen sollten nur deaktiviert werden, wenn beim Anmelden, bei der Registrierung oder beim Zurücksetzen des Passworts Zwischenspeicher und/oder ungewöhnliche Fehler auftreten.	Details
These security measures should only be disabled if you are experiencing caching issues and/or unusual errors during login, registration or password reset. Diese Sicherheitsmaßnahmen sollten nur deaktiviert werden, wenn beim Anmelden, bei der Registrierung oder beim Zurücksetzen des Passworts Zwischenspeicher und/oder ungewöhnliche Fehler auftreten. Diese Sicherheitsmaßnahmen sollten nur deaktiviert werden, wenn beim Anmelden, bei der Registrierung oder beim Zurücksetzen des Passworts Zwischenspeicher und/oder ungewöhnliche Fehler auftreten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:458 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Security & caching	Sicherheit & Caching	Details
Security & caching Sicherheit & Caching Sicherheit & Caching You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:452 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	IP whitelist	IP-Whitelist	Details
IP whitelist IP-Whitelist IP-Whitelist You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:443 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Example IP:	Beispiel IP:	Details
Example IP: Beispiel IP: Beispiel IP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:439 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	One per line.	Eine pro Zeile.	Details
One per line. Eine pro Zeile. Eine pro Zeile. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:439 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reset retries after	Wiederholungen zurücksetzen nach	Details
Reset retries after Wiederholungen zurücksetzen nach Wiederholungen zurücksetzen nach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:433 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	How long it takes for the system to "forget" about a failed login attempt.	So lange dauert es, bis das System einen fehlgeschlagenen Anmeldeversuch „vergisst“.	Details
How long it takes for the system to "forget" about a failed login attempt. So lange dauert es, bis das System einen fehlgeschlagenen Anmeldeversuch „vergisst“. So lange dauert es, bis das System einen fehlgeschlagenen Anmeldeversuch „vergisst“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 08:45:23 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionaccounts.php:429 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Redirect WordPress registration

WordPress-Registrierung umleiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 08:45:23 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:525

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Disable PeepSo registration

Registrierung deaktivieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 08:45:23 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:517

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin.

Aktiviert: Registrierung durch PeepSo wird unmöglich und wird nirgendwo im Frontend angezeigt. Nutzen Sie diese Option nur, wenn Ihre Website eine geschlossene Gemeinschaft ist oder Registrierungen durch ein anderes Plug-in erfolgen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 08:45:23 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:513

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Security

Sicherheit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 08:45:23 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/bruteforce.php:471 classes/configsectionaccounts.php:504 classes/configsectionadvanced.php:668

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Allow password preview

Passwort-Vorschau erlauben

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 08:45:23 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:498

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Password reset nonce check

Passwort zurücksetzen nonce überprüfen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 08:45:23 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:490

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Registration nonce check

Anmeldung nonce überprüfen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 08:45:23 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:482

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Login nonce check

Anmeldung nonce überprüfen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 08:45:23 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionaccounts.php:474

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

These security measures should only be disabled if you are experiencing caching issues and/or unusual errors during login, registration or password reset.

Diese Sicherheitsmaßnahmen sollten nur deaktiviert werden, wenn beim Anmelden, bei der Registrierung oder beim Zurücksetzen des Passworts Zwischenspeicher und/oder ungewöhnliche Fehler auftreten.

You have to log in to edit this translation.