| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable comments | Povolit komentáře | Details | |
|
Enable comments Povolit komentáře You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not sensitive | Není citlivé | Details | |
|
Not sensitive Není citlivé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as sensitive | Označit jako citlivé | Details | |
|
Mark as sensitive Označit jako citlivé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned %s | Připnuto %s | Details | |
|
Pinned %s Připnuto %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow | Sledovat | Details | |
|
Follow Sledovat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin | Připnout | Details | |
|
Pin Připnout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. | PeepSo používá uživatelská jména v adresách URL profilů uživatelů (nazývaných „vlastní URL“) - uživatelé nad tím obvykle chtějí mít kontrolu. Zvlášť pokud jsou uživatelská jména generována automaticky pomocí výše uvedených možností. | Details | |
|
PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. PeepSo používá uživatelská jména v adresách URL profilů uživatelů (nazývaných „vlastní URL“) - uživatelé nad tím obvykle chtějí mít kontrolu. Zvlášť pokud jsou uživatelská jména generována automaticky pomocí výše uvedených možností. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been activated | Váš účet byl aktivován | Details | |
|
Your account has been activated Váš účet byl aktivován You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? | Všechny neuložené komentáře budou zahozeny. Opravdu pokračovat? | Details | |
|
Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? Všechny neuložené komentáře budou zahozeny. Opravdu pokračovat? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to PeepSo Reactions | Vítejte v reakcích PeepSo | Details | |
|
Welcome to PeepSo Reactions Vítejte v reakcích PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emotion | Emoce | Details | |
|
Emotion Emoce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). | Pole bude viditelné a upravitelné pouze administrátory. Zapněte tuto možnost, pokud má pole sloužit pouze administrátorům (např. dočasný koncept pole nebo poznámky administrátora k uživateli). | Details | |
|
The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). Pole bude viditelné a upravitelné pouze administrátory. Zapněte tuto možnost, pokud má pole sloužit pouze administrátorům (např. dočasný koncept pole nebo poznámky administrátora k uživateli). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can see | Vidí pouze administrátor | Details | |
|
Only Admin can see Vidí pouze administrátor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. | Pole bude upravitelné pouze administrátory a uvidí ho každý, kdo odpovídá nastavení soukromí pole. | Details | |
|
The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. Pole bude upravitelné pouze administrátory a uvidí ho každý, kdo odpovídá nastavení soukromí pole. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can edit | Upravit může pouze administrátor | Details | |
|
Only Admin can edit Upravit může pouze administrátor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as