PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 40 41 42 43 44 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Ban this user Zablokovat tohoto uživatele Details

Ban this user

Zablokovat tohoto uživatele

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3508
  • peepso.php:3510
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -&gt; Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. Nelze aktivovat PeepSo, vyžaduje zapnutí <b>trvalých odkazů</b>. Přejděte na <a href="%1$s">Nastavení -&gt; Trvalé odkazy</a> a vyberte <i>výchozí</i> možnost. Details

Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -&gt; Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option.

Nelze aktivovat PeepSo, vyžaduje zapnutí <b>trvalých odkazů</b>. Přejděte na <a href="%1$s">Nastavení -&gt; Trvalé odkazy</a> a vyberte <i>výchozí</i> možnost.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3288
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account has been suspended until %s. Vás účet byl pozastaven do %s. Details

Your account has been suspended until %s.

Vás účet byl pozastaven do %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3141
  • peepso.php:5080
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. Mezipaměť hashtagů byla vyčištěna a její sestavení může chvíli trvat. Svůj web můžete použít jako obvykle. Details

The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual.

Mezipaměť hashtagů byla vyčištěna a její sestavení může chvíli trvat. Svůj web můžete použít jako obvykle.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2582
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
scheduled naplánováno Details

scheduled

naplánováno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2287
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All community posts scheduled for later You have to log in to add a translation. Details

All community posts scheduled for later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:2281
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All scheduled posts Všechny naplánované příspěvky Details

All scheduled posts

Všechny naplánované příspěvky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All the posts you scheduled for later Všechny příspěvky, které jste naplánovali na později Details

All the posts you scheduled for later

Všechny příspěvky, které jste naplánovali na později

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2277
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My scheduled posts Moje naplánované příspěvky Details

My scheduled posts

Moje naplánované příspěvky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts you added to your "Saved" list You have to log in to add a translation. Details

Posts you added to your "Saved" list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:2269
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
saved uloženo Details

saved

uloženo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved posts You have to log in to add a translation. Details

Saved posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:2267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts from %s you follow Příspěvky pouze od %s, které sledujete Details

Posts from %s you follow

Příspěvky pouze od %s, které sledujete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
followed následováno Details

followed

následováno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2259
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
&amp; You have to log in to add a translation. Details

&amp;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:2254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 40 41 42 43 44 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as