PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 … 25 26 27 28 29 … 156
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
View Zobrazit Details

View

Zobrazit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blogposts/blogposts_tabs.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oldest first Od nejstaršího Details

Oldest first

Od nejstaršího

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blogposts/blogposts.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Newest first Nejnovější jako první Details

Newest first

Nejnovější jako první

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/blogposts/blogposts.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s - avatar You have to log in to add a translation. Details

%s - avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/blogposts/author_box.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add "nofollow" Přidat „nofollow“ Details

Add "nofollow"

Přidat „nofollow“

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/urlnofollow.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Povolit Details

Enable

Povolit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/tracking_nudge.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No, thanks! Ne, díky! Details

No, thanks!

Ne, díky!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/tracking_nudge.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> You have to log in to add a translation. Details

<b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/admin/third-party-warning.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new option Přidat novou možnost Details

Add new option

Přidat novou možnost

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/selectoptions.php:106
  • templates/polls/postbox-polls.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
female žena Details

female

žena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/selectoptions.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
male muž Details

male

muž

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/selectoptions.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default PeepSo Gender: Výchozí PeepSo pohlaví: Details

Default PeepSo Gender:

Výchozí PeepSo pohlaví:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/selectoptions.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Options Vyberte možnosti Details

Select Options

Vyberte možnosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/selectoptions.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
process failed despite retrying proces selhal navzdory opakování pokusu Details

process failed despite retrying

proces selhal navzdory opakování pokusu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/queue-status-description.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
process failed, but will be tried again later proces selhal, ale zkusíme to znovu později Details

process failed, but will be tried again later

proces selhal, ale zkusíme to znovu později

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:17 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/admin/queue-status-description.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 25 26 27 28 29 … 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as