| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <h1>Cannot activate PeepSo</h1>PeepSo requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. After Permalinks are adjusted, please activate PeepSo plugin again. | <h1>Nelze aktivovat PeepSo</h1>PeepSo vyžaduje, aby byly povoleny <b>trvalé odkazy</b>. Přejděte do <a href="%1$s">Nastavení -> Trvalé odkazy</a> a vyberte cokoli kromě možnosti <i>Výchozí</i>. Po úpravě trvalých odkazů prosím plugin PeepSo znovu aktivujte. | Details | |
|
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>PeepSo requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. After Permalinks are adjusted, please activate PeepSo plugin again. <h1>Nelze aktivovat PeepSo</h1>PeepSo vyžaduje, aby byly povoleny <b>trvalé odkazy</b>. Přejděte do <a href="%1$s">Nastavení -> Trvalé odkazy</a> a vyberte cokoli kromě možnosti <i>Výchozí</i>. Po úpravě trvalých odkazů prosím plugin PeepSo znovu aktivujte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Image | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Remove Image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Image | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Select Image You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Getting Started" admin menu | Zobrazit administrátorskou nabídku „Začínáme“ | Details | |
|
Show "Getting Started" admin menu Zobrazit administrátorskou nabídku „Začínáme“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. | Nový plugin pro PeepSo je dostupný! Podívejte se na něj na stránce <a href="%s">Doplňky</a>. | Details | |
|
New Plugin for PeepSo is available! See it in the <a href="%s">Addons</a> page. Nový plugin pro PeepSo je dostupný! Podívejte se na něj na stránce <a href="%s">Doplňky</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Getting Started | Začínáme | Details | |
|
Getting Started Začínáme You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comment... | Komentář... | Details | |
|
Comment... Komentář... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. | <h1>Nelze aktivovat PeepSo</h1>Ujistěte se prosím, že je váš server správně nakonfigurován a že <b>index.php není zahrnut ve vaší <a href="%1$s">struktuře trvalých odkazů</a></b>. | Details | |
|
<h1>Cannot activate PeepSo</h1>Please make sure your server is properly configured and that <b>index.php is not included in your <a href="%1$s">permalink structure</a></b>. <h1>Nelze aktivovat PeepSo</h1>Ujistěte se prosím, že je váš server správně nakonfigurován a že <b>index.php není zahrnut ve vaší <a href="%1$s">struktuře trvalých odkazů</a></b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale | Pokud není poskytnut žádný avatar, PeepSo vygeneruje avatar podle iniciál nebo uživatelského jména. Barvy budou náhodné, pokud se nerozhodnete použít odstíny šedi. | Details | |
|
If no avatar is provided, PeepSo will generate an avatar based on user initials or username. The colors will be randomized, unless you decide to use grayscale Pokud není poskytnut žádný avatar, PeepSo vygeneruje avatar podle iniciál nebo uživatelského jména. Barvy budou náhodné, pokud se nerozhodnete použít odstíny šedi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo, Inc. | PeepSo, Inc. | Details | |
|
PeepSo, Inc. PeepSo, Inc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s follower |
|
Details | |
|
Singular: %s follower Plural: %s followers This plural form is used for numbers like: 1 %s sledující You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s sledující You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s sledujících You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s member |
|
Details | |
|
Singular: %s member Plural: %s members This plural form is used for numbers like: 1 %s člen You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s členové You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s členů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your password | Zopakujte své heslo | Details | |
|
Repeat your password Zopakujte své heslo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat your email address | Zopakujte svou e-mailovou adresu | Details | |
|
Repeat your email address Zopakujte svou e-mailovou adresu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d special character |
|
Details | |
|
Singular: %d special character Plural: %d special characters This plural form is used for numbers like: 1 %d speciální znak You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d speciální znaky You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d speciálních znaků You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as