| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add a mention when replying to a comment | Přidat zmínku při odpovědi na komentář | Details | |
|
Add a mention when replying to a comment Přidat zmínku při odpovědi na komentář You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Moods | Nálady | Details | |
|
Moods Nálady You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Location | Lokace | Details | |
|
Location Lokace You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A Google maps API key is required for the Location suggestions to work properly | Pro správné fungování návrhů na umístění je vyžadován klíč API Google maps | Details | |
|
A Google maps API key is required for the Location suggestions to work properly Pro správné fungování návrhů na umístění je vyžadován klíč API Google maps You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Polls | Ankety | Details | |
|
Polls Ankety You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sort results by votes | Řadit výsledky podle hlasů | Details | |
|
Sort results by votes Řadit výsledky podle hlasů You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ascending | Vzestupně | Details | |
|
Ascending Vzestupně You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Descending | Sestupně | Details | |
|
Descending Sestupně You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always show results | Vždy zobrazovat výsledky | Details | |
|
Always show results Vždy zobrazovat výsledky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: results are hidden from users who haven't voted yet | Vypnuto: výsledky jsou skryté před uživateli, kteří ještě nehlasovali | Details | |
|
Disabled: results are hidden from users who haven't voted yet Vypnuto: výsledky jsou skryté před uživateli, kteří ještě nehlasovali You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: users can see poll results before voting | Zapnuto: uživatelé mohou vidět výsledky ankety před hlasováním | Details | |
|
Enabled: users can see poll results before voting Zapnuto: uživatelé mohou vidět výsledky ankety před hlasováním You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow vote changes | Povolit změny hlasu | Details | |
|
Allow vote changes Povolit změny hlasu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: votes are final | Vypnuto: hlasy jsou konečné | Details | |
|
Disabled: votes are final Vypnuto: hlasy jsou konečné You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: users can change or delete their votes | Zapnuto: uživatelé mohou měnit nebo mazat své hlasy | Details | |
|
Enabled: users can change or delete their votes Zapnuto: uživatelé mohou měnit nebo mazat své hlasy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Does not apply to poll author and administrators | Nevztahuje se na autora ankety a administrátory | Details | |
|
Does not apply to poll author and administrators Nevztahuje se na autora ankety a administrátory You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as