| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom | Vlastní | Details | |
|
Custom Vlastní You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year | PeepSo potřebuje formát data bez roku, aby uživatelé mohli skrýt svůj rok narození | Details | |
|
PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year PeepSo potřebuje formát data bez roku, aby uživatelé mohli skrýt svůj rok narození You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use absolute dates | Použíj absolutní data | Details | |
|
Use absolute dates Použíj absolutní data You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Absolute" date is a simple datestamp such as %s | „Absolutní“ datum je jednoduché datové razítko, například %s | Details | |
|
"Absolute" date is a simple datestamp such as %s „Absolutní“ datum je jednoduché datové razítko, například %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" | „Relativní“ datum je datum čitelné člověkem, například „před 3 dny“ | Details | |
|
"Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" „Relativní“ datum je datum čitelné člověkem, například „před 3 dny“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| weeks | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
weeks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| week | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
week You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
days You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| day | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
day You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if older than %d %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
if older than %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| always | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
always You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| never | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
never You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable PeepSo navigation bar | Zakázat navigační lištu PeepSo | Details | |
|
Disable PeepSo navigation bar Zakázat navigační lištu PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color scheme | Barevné schéma | Details | |
|
Color scheme Barevné schéma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CSS overrides | Přepsání CSS | Details | |
|
CSS overrides Přepsání CSS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as