PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Czech

1 … 116 117 118 119 120 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Allows users to save (favorite / bookmark) posts into a private "saved posts" collection. Umožňuje uživatelům ukládat (oblíbené/záložky) příspěvky do soukromé sbírky „uložených příspěvků“. Details

Allows users to save (favorite / bookmark) posts into a private "saved posts" collection.

Umožňuje uživatelům ukládat (oblíbené/záložky) příspěvky do soukromé sbírky „uložených příspěvků“.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved Posts Uložené příspěvky Details

Saved Posts

Uložené příspěvky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:484
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide the activity stream from guests Skrýt stream aktivit před hosty Details

Hide the activity stream from guests

Skrýt stream aktivit před hosty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Backgrounds Pozadí příspěvků Details

Post Backgrounds

Pozadí příspěvků

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:1002
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum post length Maximální délka příspěvku Details

Maximum post length

Maximální délka příspěvku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:38:09 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:982
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset and rebuild the hashtags cache Resetovat a znovu sestavit mezipaměť hashtagů Details

Reset and rebuild the hashtags cache

Resetovat a znovu sestavit mezipaměť hashtagů

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:956
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It will also happen automatically after changing any of the settings above. Stane se to také automaticky po změně kteréhokoli z výše uvedených nastavení. Details

It will also happen automatically after changing any of the settings above.

Stane se to také automaticky po změně kteréhokoli z výše uvedených nastavení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:952
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable and click "save" to force a hashtag cache rebuild. Povolením a kliknutím na „uložit“ vynutíte opětovné vytvoření mezipaměti hashtagů. Details

Enable and click "save" to force a hashtag cache rebuild.

Povolením a kliknutím na „uložit“ vynutíte opětovné vytvoření mezipaměti hashtagů.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:952
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hashtags must start with a letter Hashtagy musí začínat písmenem Details

Hashtags must start with a letter

Hashtagy musí začínat písmenem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:946
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: hashtags beginning with a number will be ignored ZAPNUTO: Hashtagy začínající číslem budou ignorovány Details

ON: hashtags beginning with a number will be ignored

ZAPNUTO: Hashtagy začínající číslem budou ignorovány

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:942
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum hashtag length Maximální délka hashtagu Details

Maximum hashtag length

Maximální délka hashtagu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:936
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Longer hashtags will be ignored Delší hashtagy budou ignorovány Details

Longer hashtags will be ignored

Delší hashtagy budou ignorovány

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:932
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum hashtag length Minimální délka hashtagu Details

Minimum hashtag length

Minimální délka hashtagu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:917
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shorter hashtags will be ignored Kratší hashtagy budou ignorovány Details

Shorter hashtags will be ignored

Kratší hashtagy budou ignorovány

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:913
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
character
  • znak
  • znaky
  • znaků
Details

Singular: character

Plural: characters

This plural form is used for numbers like: 1

znak

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

znaky

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

znaků

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:08:16 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:907
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 116 117 118 119 120 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as