| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. | Prilagođavanjem postavki u nastavku kontrolirate kako "instant" doživljaj imaju vaši korisnici. | Details | |
|
By adjusting the settings below you control how "instant" experience your users are having. Prilagođavanjem postavki u nastavku kontrolirate kako "instant" doživljaj imaju vaši korisnici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
PeepSo and all its plugins run various background (AJAX) calls for each user that is logged in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timed AJAX Calls | Timirani AJAX pozivi | Details | |
|
Timed AJAX Calls Timirani AJAX pozivi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiplier | Množitelj | Details | |
|
Multiplier Množitelj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle | Ako nema srodne aktivnosti na web mjestu, kako brzo treba da se intenzitet prebaci s minimalnog / aktivnog na maksimalni / prazni | Details | |
|
If there is no related site activity, how quickly should the intensity shift from minimum/active to maximum/idle Ako nema srodne aktivnosti na web mjestu, kako brzo treba da se intenzitet prebaci s minimalnog / aktivnog na maksimalni / prazni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Idle | Slobodno | Details | |
|
Idle Slobodno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle | minuta: sekundi - koliko često bi trebalo upućivati pozive ako je povezana aktivnost na web mjestu u stanju mirovanja | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle minuta: sekundi - koliko često bi trebalo upućivati pozive ako je povezana aktivnost na web mjestu u stanju mirovanja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity | minuta: sekundi - koliko često su pozivi dozvoljeni za obavljanje ako je povezana aktivnost na web mjestu | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity minuta: sekundi - koliko često su pozivi dozvoljeni za obavljanje ako je povezana aktivnost na web mjestu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please refer to %s and consult your hosting provider. | Molimo pogledajte %s i obratite se svom pružatelju usluga hostinga. | Details | |
|
Please refer to %s and consult your hosting provider. Molimo pogledajte %s i obratite se svom pružatelju usluga hostinga. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more. | Postavke koje treba uzeti u obzir uključuju: PHP max_execution_time, postavke vremenskog ograničenja Apache-a i dalje i još mnogo toga. | Details | |
|
Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more. Postavke koje treba uzeti u obzir uključuju: PHP max_execution_time, postavke vremenskog ograničenja Apache-a i dalje i još mnogo toga. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This feature has special server requirements and requires careful configuration | Ova značajka ima posebne zahtjeve poslužitelja i zahtijeva pažljivu konfiguraciju | Details | |
|
This feature has special server requirements and requires careful configuration Ova značajka ima posebne zahtjeve poslužitelja i zahtijeva pažljivu konfiguraciju You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections. | Ograničava količinu resursa koja je potrebna za održavanje stalne komunikacije poslužitelj-preglednik sa svim korisnicima, ali zahtijeva da poslužitelj može održavati neobičnu količinu upornih veza. | Details | |
|
It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections. Ograničava količinu resursa koja je potrebna za održavanje stalne komunikacije poslužitelj-preglednik sa svim korisnicima, ali zahtijeva da poslužitelj može održavati neobičnu količinu upornih veza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. | Događaji poslatih na poslužitelju zamjenjuju Timed AJAX pozive na kompatibilnim preglednicima. | Details | |
|
Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. Događaji poslatih na poslužitelju zamjenjuju Timed AJAX pozive na kompatibilnim preglednicima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events | Poslužitelji poslani | Details | |
|
Server Sent Events Poslužitelji poslani You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send empty events to maintain connection | Pošaljite prazne događaje da biste održali vezu | Details | |
|
Send empty events to maintain connection Pošaljite prazne događaje da biste održali vezu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as