PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Bosnian

1 … 66 67 68 69 70 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Ili kreirajte novu stranicu sa %s kratkim kodom i dodijelite joj %s. Details

Or create a new page with %s shortcode and assign it %s.

Ili kreirajte novu stranicu sa %s kratkim kodom i dodijelite joj %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4633
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the list lista Details

the list

lista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4630
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Or choose another page from %s. Ili odaberi drugu stranicu od %s. Details

Or choose another page from %s.

Ili odaberi drugu stranicu od %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4630
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. Dodijeljena stranica s %s kratkim kodom nije pronađena. <br/>Provjerite postoji li u stranici (nije uništena) i je li objavljena. Details

The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published.

Dodijeljena stranica s %s kratkim kodom nije pronađena. <br/>Provjerite postoji li u stranici (nije uništena) i je li objavljena.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4628
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! You have to log in to add a translation. Details

Done!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:4496
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK You have to log in to add a translation. Details

OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/admin.php:354
  • peepso.php:4462
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. Brisanjem ove objave resetiraju se lajkovi i komentari na objavi i na blogu. Ako je omogućena integracija komentara, automatski će se stvoriti nova objava o aktivnosti. Details

Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created.

Brisanjem ove objave resetiraju se lajkovi i komentari na objavi i na blogu. Ako je omogućena integracija komentara, automatski će se stvoriti nova objava o aktivnosti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4337
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ban this user Banuj ovog korisnika Details

Ban this user

Banuj ovog korisnika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4235
  • peepso.php:4237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account has been suspended until %s. Vaš je račun suspendovan do %s. Details

Your account has been suspended until %s.

Vaš je račun suspendovan do %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3783
  • peepso.php:5958
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. Keš hashtag je očišćen i može potrajati neko vrijeme da se ponovo izgradi. Možete koristiti svoju stranicu kao i obično. Details

The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual.

Keš hashtag je očišćen i može potrajati neko vrijeme da se ponovo izgradi. Možete koristiti svoju stranicu kao i obično.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
scheduled zakazano Details

scheduled

zakazano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2882
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All community posts scheduled for later You have to log in to add a translation. Details

All community posts scheduled for later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:2876
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All scheduled posts Moje zakazane obavijesti Details

All scheduled posts

Moje zakazane obavijesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2875
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All the posts you scheduled for later Sve postove koje ste zakazali za kasnije Details

All the posts you scheduled for later

Sve postove koje ste zakazali za kasnije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2872
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My scheduled posts Moje zakazane obavijesti Details

My scheduled posts

Moje zakazane obavijesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:13:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2871
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 66 67 68 69 70 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as