| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set date | ضبط التاريخ | Details | |
|
Set date ضبط التاريخ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s old | %s سنة | Details | |
|
%s old %s سنة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| from now | من الآن | Details | |
|
from now من الآن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ago | قديماً | Details | |
|
ago قديماً You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When did it happen? | متى حدث ذلك؟ | Details | |
|
When did it happen? متى حدث ذلك؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| relative - age (ie 25 years old) | العمر - النسبي (أي 25 سنة). | Details | |
|
relative - age (ie 25 years old) العمر - النسبي (أي 25 سنة). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| relative - time passed (ie 1 month, 5 years) | مرور الوقت - النسبي (أي 1 شهر، 5 سنوات). | Details | |
|
relative - time passed (ie 1 month, 5 years) مرور الوقت - النسبي (أي 1 شهر، 5 سنوات). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| date (WordPress format) | التاريخ (شكل تنسيق WordPress). | Details | |
|
date (WordPress format) التاريخ (شكل تنسيق WordPress). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| date picker | منتقي التاريخ. | Details | |
|
date picker منتقي التاريخ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell us about it. | اخبرنا عنها. | Details | |
|
Tell us about it. اخبرنا عنها. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Markdown formatted | تم تنسيق Markdown | Details | |
|
Markdown formatted تم تنسيق Markdown You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| textarea (multiple lines) | مساحة النص (سطور متعددة). | Details | |
|
textarea (multiple lines) مساحة النص (سطور متعددة). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| input (single line) | المدخلات (سطر واحد) | Details | |
|
input (single line) المدخلات (سطر واحد) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select an option... | حدد اختياراً واحداً... | Details | |
|
Select an option... حدد اختياراً واحداً... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick only one. | اختيار واحد فقط. | Details | |
|
Pick only one. اختيار واحد فقط. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as