| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This user may not login at the moment. | قد لا يمكن لهذا المستخدم أن يتمكن من الدخول في الوقت الراهن. | Details | |
|
This user may not login at the moment. قد لا يمكن لهذا المستخدم أن يتمكن من الدخول في الوقت الراهن. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | يرجى التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته باستخدام الرابط الوارد في رسالة البريد الإلكتروني التي تم إرسالها إليك. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. يرجى التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته باستخدام الرابط الوارد في رسالة البريد الإلكتروني التي تم إرسالها إليك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | حسابك في انتظار موافقة المسئول عن الموقع. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. حسابك في انتظار موافقة المسئول عن الموقع. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. | أو قم بإنشاء صفحة جديدة مع الرمز المختصر %s وقم بتعيينها %s. | Details | |
|
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. أو قم بإنشاء صفحة جديدة مع الرمز المختصر %s وقم بتعيينها %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the list | القائمة | Details | |
|
the list القائمة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Or choose another page from %s. | أو اختر صفحة أخرى من %s. | Details | |
|
Or choose another page from %s. أو اختر صفحة أخرى من %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. | لم يتم العثور على الصفحة المعينة ذات الرمز المختصر %s. <br/> تأكد من وجود الصفحة (غير محذوفة) وتم نشرها. | Details | |
|
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. لم يتم العثور على الصفحة المعينة ذات الرمز المختصر %s. <br/> تأكد من وجود الصفحة (غير محذوفة) وتم نشرها. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Done! | تم! | Details | |
|
Done! تم! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| OK | حسنا | Details | |
|
OK حسنا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. | سيؤدي حذف هذه المشاركة إلى إعادة تعيين الإعجابات والتعليقات على منشور المدونة. إذا تم تمكين دمج التعليقات ، سيتم إنشاء منشور نشاط جديد تلقائيًا. | Details | |
|
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. سيؤدي حذف هذه المشاركة إلى إعادة تعيين الإعجابات والتعليقات على منشور المدونة. إذا تم تمكين دمج التعليقات ، سيتم إنشاء منشور نشاط جديد تلقائيًا. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban this user | حظر هذا المستخدم | Details | |
|
Ban this user حظر هذا المستخدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. | لا يمكن تفعيل PeepSo. انه يتطلب<b> الروابط الثابتة </b> ليصبح مفعلاً. انتقل إلى <a href="%1$s">إعدادات -> الروابط الثابتة </a> وقم بتحديد أي شيء ولكن<i> الافتراضي</i> الخيار. | Details | |
|
Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. لا يمكن تفعيل PeepSo. انه يتطلب<b> الروابط الثابتة </b> ليصبح مفعلاً. انتقل إلى <a href="%1$s">إعدادات -> الروابط الثابتة </a> وقم بتحديد أي شيء ولكن<i> الافتراضي</i> الخيار. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been suspended until %s. | لقد تم تعليق حسابك حتى%s. | Details | |
|
Your account has been suspended until %s. لقد تم تعليق حسابك حتى%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. | لقد تم إزالة ذاكرة التخزين المؤقت للهاشتاج وقد يستغرق الأمر بعض الوقت لإعادة بنائها. يمكنك استخدام موقعك كالمعتاد. | Details | |
|
The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. لقد تم إزالة ذاكرة التخزين المؤقت للهاشتاج وقد يستغرق الأمر بعض الوقت لإعادة بنائها. يمكنك استخدام موقعك كالمعتاد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| scheduled | مجدول | Details | |
|
scheduled مجدول You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as