PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Arabic

1 … 158 159 160 161 162 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Disabled %d group email subscriptions تعطيل %d اشتراكات البريد الإلكتروني للمجموعة Details

Disabled %d group email subscriptions

تعطيل %d اشتراكات البريد الإلكتروني للمجموعة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:1521
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Howdy, %s مرحبا, %s Details

Howdy, %s

مرحبا, %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1635
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit My Profile تعديل ملفي الشخصي Details

Edit My Profile

تعديل ملفي الشخصي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:1661
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address: You have to log in to add a translation. Details

Email address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • 3/classes/compatibility/wordpress_language.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post by نشر بواسطة Details

Post by

نشر بواسطة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-14 03:10:29 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
stream تيار Details

stream

تيار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
via %s عبر%s Details

via %s

عبر%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2383
  • peepso.php:2402
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Community مجتمع Details

Community

مجتمع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2819
  • templates/blocks/profile.php:145
  • templates/general/navbar.php:56
  • templates/widgets/me.tpl.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts from the entire community المشاركات من المجتمع بأكمله Details

Posts from the entire community

المشاركات من المجتمع بأكمله

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-14 03:10:02 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2821
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
members الأعضاء Details

members

الأعضاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2826
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
groups المجموعات Details

groups

المجموعات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2829
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
pages الصفحات Details

pages

الصفحات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2833
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
& You have to log in to add a translation. Details

&

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepso.php:2839
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
followed متابع Details

followed

متابع

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-24 10:34:07 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2844
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved posts المشاركات المحفوظة Details

Saved posts

المشاركات المحفوظة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-03-14 03:09:27 GMT
Translated by:
yassineaitkeltouma
Approved by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2852
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 158 159 160 161 162 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as