| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. | تحل أحداث الخادم المرسلة محل مكالمات Timed AJAX على المتصفحات المتوافقة. | Details | |
|
Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. تحل أحداث الخادم المرسلة محل مكالمات Timed AJAX على المتصفحات المتوافقة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events | خادم المرسلة الأحداث | Details | |
|
Server Sent Events خادم المرسلة الأحداث You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send empty events to maintain connection | إرسال أحداث فارغة للحفاظ على الاتصال | Details | |
|
Send empty events to maintain connection إرسال أحداث فارغة للحفاظ على الاتصال You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening. | إذا لم يكن هناك أي نشاط ، سيرسل الخادم ping فارغًا مرة واحدة كل فترة للحفاظ على الاتصال قيد الحياة. يوصى بتجنب إعادة الاتصال بسبب قلة مهلة البقاء. لا يؤدي هذا الإعداد إلى إنشاء حمل ، ولكنه يمكن أن يؤثر على عمر بطارية الهواتف المحمولة عن طريق الحفاظ على الاستماع باستمرار. | Details | |
|
If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening. إذا لم يكن هناك أي نشاط ، سيرسل الخادم ping فارغًا مرة واحدة كل فترة للحفاظ على الاتصال قيد الحياة. يوصى بتجنب إعادة الاتصال بسبب قلة مهلة البقاء. لا يؤدي هذا الإعداد إلى إنشاء حمل ، ولكنه يمكن أن يؤثر على عمر بطارية الهواتف المحمولة عن طريق الحفاظ على الاستماع باستمرار. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every %s loop |
|
Details | |
|
Singular: Every %s loop Plural: Every %s loops This plural form is used for numbers like: 0 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timeout | نفذ الوقت | Details | |
|
Timeout نفذ الوقت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts. | الدقائق: الثواني - كم من الوقت يُسمح لـ SSE بالبقاء نشطًا دون إعادة الاتصال. إذا كان الخادم الخاص بك على ما يرام مع فترة التنفيذ الطويلة ، استخدم القيم الأعلى. يمكن تداخل هذا الإعداد بواسطة مهلات الخادم. | Details | |
|
minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts. الدقائق: الثواني - كم من الوقت يُسمح لـ SSE بالبقاء نشطًا دون إعادة الاتصال. إذا كان الخادم الخاص بك على ما يرام مع فترة التنفيذ الطويلة ، استخدم القيم الأعلى. يمكن تداخل هذا الإعداد بواسطة مهلات الخادم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delay | تأخير. | Details | |
|
Delay تأخير. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load. | الدقائق: الثواني - يعني الرقم الأقل إخطارات أكثر قوة ، ولكن أيضًا زيادة حمل الخادم. | Details | |
|
minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load. الدقائق: الثواني - يعني الرقم الأقل إخطارات أكثر قوة ، ولكن أيضًا زيادة حمل الخادم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| URL | عنوان الرابط | Details | |
|
URL عنوان الرابط You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint <a href="#">here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint <a href="#">here</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s. | تتطلب هاته الخاصية إصدار PHP %s او اعلى, انت تستخدم نسخة PHP %s. | Details | |
|
PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s. تتطلب هاته الخاصية إصدار PHP %s او اعلى, انت تستخدم نسخة PHP %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login & Logout | تسجيل الدخول/تسجيل الخروج | Details | |
|
Login & Logout تسجيل الدخول/تسجيل الخروج You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log-out redirect | إعادة التوجيه إلى صفحة تسجيل الخروج | Details | |
|
Log-out redirect إعادة التوجيه إلى صفحة تسجيل الخروج You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log-in redirect | إعادة التوجيه إلى صفحة تسجيل الدخول | Details | |
|
Log-in redirect إعادة التوجيه إلى صفحة تسجيل الدخول You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as