| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening. | إذا لم يكن هناك أي نشاط ، سيرسل الخادم ping فارغًا مرة واحدة كل فترة للحفاظ على الاتصال قيد الحياة. يوصى بتجنب إعادة الاتصال بسبب قلة مهلة البقاء. لا يؤدي هذا الإعداد إلى إنشاء حمل ، ولكنه يمكن أن يؤثر على عمر بطارية الهواتف المحمولة عن طريق الحفاظ على الاستماع باستمرار. | Details | |
|
If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening. إذا لم يكن هناك أي نشاط ، سيرسل الخادم ping فارغًا مرة واحدة كل فترة للحفاظ على الاتصال قيد الحياة. يوصى بتجنب إعادة الاتصال بسبب قلة مهلة البقاء. لا يؤدي هذا الإعداد إلى إنشاء حمل ، ولكنه يمكن أن يؤثر على عمر بطارية الهواتف المحمولة عن طريق الحفاظ على الاستماع باستمرار. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every %s loop |
|
Details | |
|
Singular: Every %s loop Plural: Every %s loops This plural form is used for numbers like: 0 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 كل %s حلقة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Timeout | نفذ الوقت | Details | |
|
Timeout نفذ الوقت You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts. | الدقائق: الثواني - كم من الوقت يُسمح لـ SSE بالبقاء نشطًا دون إعادة الاتصال. إذا كان الخادم الخاص بك على ما يرام مع فترة التنفيذ الطويلة ، استخدم القيم الأعلى. يمكن تداخل هذا الإعداد بواسطة مهلات الخادم. | Details | |
|
minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts. الدقائق: الثواني - كم من الوقت يُسمح لـ SSE بالبقاء نشطًا دون إعادة الاتصال. إذا كان الخادم الخاص بك على ما يرام مع فترة التنفيذ الطويلة ، استخدم القيم الأعلى. يمكن تداخل هذا الإعداد بواسطة مهلات الخادم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delay | تأخير. | Details | |
|
Delay تأخير. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load. | الدقائق: الثواني - يعني الرقم الأقل إخطارات أكثر قوة ، ولكن أيضًا زيادة حمل الخادم. | Details | |
|
minutes:seconds - lower number means more robust notifications, but also higher server load. الدقائق: الثواني - يعني الرقم الأقل إخطارات أكثر قوة ، ولكن أيضًا زيادة حمل الخادم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| URL | عنوان الرابط | Details | |
|
URL عنوان الرابط You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint <a href="#">here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
SSE endpoint URL to connect. If this value not set, PeepSo uses a default PHP endpoint with limited capability to handle this. Learn how to configure Node SSE endpoint <a href="#">here</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s. | تتطلب هاته الخاصية إصدار PHP %s او اعلى, انت تستخدم نسخة PHP %s. | Details | |
|
PeepSo Server Sent Events requires PHP %s or newer. You are using PHP %s. تتطلب هاته الخاصية إصدار PHP %s او اعلى, انت تستخدم نسخة PHP %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login & Logout | تسجيل الدخول/تسجيل الخروج | Details | |
|
Login & Logout تسجيل الدخول/تسجيل الخروج You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log-out redirect | إعادة التوجيه إلى صفحة تسجيل الخروج | Details | |
|
Log-out redirect إعادة التوجيه إلى صفحة تسجيل الخروج You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log-in redirect | إعادة التوجيه إلى صفحة تسجيل الدخول | Details | |
|
Log-in redirect إعادة التوجيه إلى صفحة تسجيل الدخول You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No redirect | لا يوجد إعادة توجيه | Details | |
|
No redirect لا يوجد إعادة توجيه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Front Page | الصفحة الرئيسية | Details | |
|
Front Page الصفحة الرئيسية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Primary Navigation | إعدادات التصفح | Details | |
|
Primary Navigation إعدادات التصفح You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as