Translations < Arabic < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Welcome to PeepSo Reactions²	مرحبا بك في PeepSo Reactions&sup2؛	Details
Welcome to PeepSo Reactions² مرحبا بك في PeepSo Reactions&sup2؛ مرحبا بك في PeepSo Reactions&sup2؛ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-14 00:17:17 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/reactions/admin_reactions.php:29 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Emotion	الرموز التعبيرية	Details
Emotion الرموز التعبيرية الرموز التعبيرية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-14 00:11:43 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/reactions/admin_reaction.php:134 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes).	سيكون الحقل مرئيا وقابلا للتعديل فقط بواسطة المسؤولين. قم بتفعيل هذا الخيار إذا كنت بحاجة إلى أن يخدم هذا الحقل غرضا خاصا بالمسؤول فقط (على سبيل المثال ، مسودة حقل مؤقتة ، أو ملاحظات المستخدم المسؤول).	Details
The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). سيكون الحقل مرئيا وقابلا للتعديل فقط بواسطة المسؤولين. قم بتفعيل هذا الخيار إذا كنت بحاجة إلى أن يخدم هذا الحقل غرضا خاصا بالمسؤول فقط (على سبيل المثال ، مسودة حقل مؤقتة ، أو ملاحظات المستخدم المسؤول). سيكون الحقل مرئيا وقابلا للتعديل فقط بواسطة المسؤولين. قم بتفعيل هذا الخيار إذا كنت بحاجة إلى أن يخدم هذا الحقل غرضا خاصا بالمسؤول فقط (على سبيل المثال ، مسودة حقل مؤقتة ، أو ملاحظات المستخدم المسؤول). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-14 00:40:30 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepso.php:6906 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Only Admin can see	المسؤول فقط هو الذي يمكنه الاطلاع	Details
Only Admin can see المسؤول فقط هو الذي يمكنه الاطلاع المسؤول فقط هو الذي يمكنه الاطلاع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-13 21:09:14 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepso.php:6904 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy.	هذا الحقل سيكون قابلا للتعديل فقط من قبل المسؤولين، وسيراه أي شخص يوافق خصوصية الحقل.	Details
The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. هذا الحقل سيكون قابلا للتعديل فقط من قبل المسؤولين، وسيراه أي شخص يوافق خصوصية الحقل. هذا الحقل سيكون قابلا للتعديل فقط من قبل المسؤولين، وسيراه أي شخص يوافق خصوصية الحقل. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-13 21:13:38 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepso.php:6881 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Only Admin can edit	المسؤول فقط هو الذي يمكنه التعديل	Details
Only Admin can edit المسؤول فقط هو الذي يمكنه التعديل المسؤول فقط هو الذي يمكنه التعديل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-13 21:07:22 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepso.php:6879 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The field will not be counted in profile completeness.	لن يتم احتساب الحقل عند استكمال الملف الشخصي.	Details
The field will not be counted in profile completeness. لن يتم احتساب الحقل عند استكمال الملف الشخصي. لن يتم احتساب الحقل عند استكمال الملف الشخصي. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-13 23:49:35 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepso.php:6852 peepso.php:6883 peepso.php:6908 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The field will only show during registration. Administrators will be still able to see the field in user profiles.	سيظهر الحقل فقط أثناء التسجيل. سيكون المسؤولون قادرين على رؤية الحقل في ملفات تعريف المستخدمين.	Details
The field will only show during registration. Administrators will be still able to see the field in user profiles. سيظهر الحقل فقط أثناء التسجيل. سيكون المسؤولون قادرين على رؤية الحقل في ملفات تعريف المستخدمين. سيظهر الحقل فقط أثناء التسجيل. سيكون المسؤولون قادرين على رؤية الحقل في ملفات تعريف المستخدمين. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-13 23:55:09 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: peepso.php:6850 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Username cannot be an email.	لا يمكن أن يكون اسم المستخدم بريدا إلكترونيا.	Details
Username cannot be an email. لا يمكن أن يكون اسم المستخدم بريدا إلكترونيا. لا يمكن أن يكون اسم المستخدم بريدا إلكترونيا. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-13 23:52:50 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/register.php:71 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reactions Emotions	ردود أفعال الرموز التعبيرية	Details
Reactions Emotions ردود أفعال الرموز التعبيرية ردود أفعال الرموز التعبيرية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-14 00:11:17 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionadvanced.php:565 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Unknown email address.	عنوان بريد إلكتروني غير معروف.	Details
Unknown email address. عنوان بريد إلكتروني غير معروف. عنوان بريد إلكتروني غير معروف. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-03-14 00:20:11 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) References: 3/classes/compatibility/wordpress_language.php:29 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Foundation - The Next Generation Social Networking Plugin for WordPress	PeepSo Foundation - البرنامج المساعد للشبكات الاجتماعية من الجيل التالي لـ WordPress	Details
PeepSo Foundation - The Next Generation Social Networking Plugin for WordPress PeepSo Foundation - البرنامج المساعد للشبكات الاجتماعية من الجيل التالي لـ WordPress PeepSo Foundation - البرنامج المساعد للشبكات الاجتماعية من الجيل التالي لـ WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin/theme Date added: 2022-01-24 10:34:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	https://peepso.com	https://peepso.com	Details
https://peepso.com https://peepso.com https://peepso.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme Date added: 2022-03-14 01:25:12 GMT Translated by: yassineaitkeltouma Approved by: Septiyan Nariyanto (sep) Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Log in	سجل الدخول	Details
Log in سجل الدخول سجل الدخول You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/userbar.tpl.php:140 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	My Profile	الملف الشخصي	Details
My Profile الملف الشخصي الملف الشخصي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:07 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/widgets/me.tpl.php:95 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Welcome to PeepSo Reactions²

مرحبا بك في PeepSo Reactions&sup2؛

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-03-14 00:17:17 GMT

Translated by:: yassineaitkeltouma

Approved by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/reactions/admin_reactions.php:29

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Emotion

الرموز التعبيرية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-03-14 00:11:43 GMT

Translated by:: yassineaitkeltouma

Approved by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/reactions/admin_reaction.php:134

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes).

سيكون الحقل مرئيا وقابلا للتعديل فقط بواسطة المسؤولين. قم بتفعيل هذا الخيار إذا كنت بحاجة إلى أن يخدم هذا الحقل غرضا خاصا بالمسؤول فقط (على سبيل المثال ، مسودة حقل مؤقتة ، أو ملاحظات المستخدم المسؤول).

You have to log in to edit this translation.