PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Arabic

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Email alerts تنبيهات البريد الإلكتروني Details

Email alerts

تنبيهات البريد الإلكتروني

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionmoderation.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional emails to receive notifications about new reports. رسائل بريد إلكتروني إضافية لتلقي إعلامات حول التقارير الجديدة. Details

Additional emails to receive notifications about new reports.

رسائل بريد إلكتروني إضافية لتلقي إعلامات حول التقارير الجديدة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionmoderation.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force valid email addresses فرض عناوين بريد إلكتروني صالحة Details

Force valid email addresses

فرض عناوين بريد إلكتروني صالحة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestpatternemail.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Must be a valid eMail address يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني صحيح Details

Must be a valid eMail address

يجب أن يكون عنوان البريد الإلكتروني صحيح

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestpatternemail.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone replied to my comment قام شخص بالرد على تعليقك Details

Someone replied to my comment

قام شخص بالرد على تعليقك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1569
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone shared my post هناك شخص قام بمشاركة المنشور الخاص بي. Details

Someone shared my post

هناك شخص قام بمشاركة المنشور الخاص بي.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1581
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone liked my profile هناك شخص يحب ملفي الشخصي. Details

Someone liked my profile

هناك شخص يحب ملفي الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1592
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone wrote a post on my profile هناك شخص كتب منشور على الصفحة الخاصة بملفي الشخصي. Details

Someone wrote a post on my profile

هناك شخص كتب منشور على الصفحة الخاصة بملفي الشخصي.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-24 10:34:06 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1599
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as