Translations < Polish < Paid Memberships Pro Integration

Prio	Original string	Translation	—
	change	zmień	Details
change zmień zmień You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:43:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/pmp/pmp_checkout.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Membership Level	Poziom członkostwa	Details
Membership Level Poziom członkostwa Poziom członkostwa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:43:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/pmp/pmp_checkout.php:45 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order.	Prawie gotowe. Przejrzyj jeszcze informacje o członkostwie i koszt poniżej a następnie <strong>kliknij przycisk "Zapłać"</strong> aby zakończyć proces zakupu.	Details
Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. Prawie gotowe. Przejrzyj jeszcze informacje o członkostwie i koszt poniżej a następnie <strong>kliknij przycisk "Zapłać"</strong> aby zakończyć proces zakupu. Prawie gotowe. Przejrzyj jeszcze informacje o członkostwie i koszt poniżej a następnie <strong>kliknij przycisk "Zapłać"</strong> aby zakończyć proces zakupu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:43:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/pmp/pmp_checkout.php:38 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	unpublished	niepublikowane	Details
unpublished niepublikowane niepublikowane You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-15 10:41:27 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:947 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	No Icon	Brak ikony	Details
No Icon Brak ikony Brak ikony You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-15 10:41:36 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:940 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Automatically assign users a selected VIP icon who pick this membership level	Automatycznie przypisuj użytkownikom wybraną ikonę VIP, którzy wybiorą ten poziom członkostwa.	Details
Automatically assign users a selected VIP icon who pick this membership level Automatycznie przypisuj użytkownikom wybraną ikonę VIP, którzy wybiorą ten poziom członkostwa. Automatycznie przypisuj użytkownikom wybraną ikonę VIP, którzy wybiorą ten poziom członkostwa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-15 10:41:58 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:927 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo VIP	VIP PeepSo	Details
PeepSo VIP Warning: Translation should not end on newline. VIP PeepSo↵ ↵ VIP PeepSo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-15 10:42:19 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:926 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	secret	sekretna	Details
secret sekretna sekretna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-15 10:42:31 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:868 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	open	otwarta	Details
open otwarta otwarta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-15 10:42:38 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:866 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Groups	Grupy PeepSo	Details
PeepSo Groups Grupy PeepSo Grupy PeepSo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-15 10:50:46 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:837 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Done	Gotowe	Details
Done Gotowe Gotowe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-16 06:27:52 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:738 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo PMP Integration	Integracja PMP PeepSo	Details
PeepSo PMP Integration Integracja PMP PeepSo Integracja PMP PeepSo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:43:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsopmp.php:557 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PMP	PMP	Details
PMP PMP PMP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-05-16 06:27:58 GMT Translated by: Krzysztof References: peepsopmp.php:554 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Get it now!	Pobierz teraz!	Details
Get it now! Pobierz teraz! Pobierz teraz! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:43:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsopmp.php:510 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.	%s wymaga wtyczki PeepSo by móc zostać zainstalowany i aktywowany.	Details
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s wymaga wtyczki PeepSo by móc zostać zainstalowany i aktywowany. %s wymaga wtyczki PeepSo by móc zostać zainstalowany i aktywowany. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:43:26 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsopmp.php:508 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

change

zmień

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:43:26 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/pmp/pmp_checkout.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Membership Level

Poziom członkostwa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:43:26 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/pmp/pmp_checkout.php:45

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order.

Prawie gotowe. Przejrzyj jeszcze informacje o członkostwie i koszt poniżej a następnie <strong>kliknij przycisk "Zapłać"</strong> aby zakończyć proces zakupu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:43:26 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/pmp/pmp_checkout.php:38

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

unpublished

niepublikowane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-15 10:41:27 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:947

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

No Icon

Brak ikony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-15 10:41:36 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:940

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Automatically assign users a selected VIP icon who pick this membership level

Automatycznie przypisuj użytkownikom wybraną ikonę VIP, którzy wybiorą ten poziom członkostwa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-15 10:41:58 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:927

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo VIP

Warning: Translation should not end on newline.

VIP PeepSo↵ ↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-15 10:42:19 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:926

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

secret

sekretna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-15 10:42:31 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:868

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

open

otwarta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-15 10:42:38 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:866

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo Groups

Grupy PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-15 10:50:46 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:837

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Done

Gotowe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-16 06:27:52 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:738

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo PMP Integration

Integracja PMP PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:43:26 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsopmp.php:557

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PMP

PMP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2025-05-16 06:27:58 GMT

Translated by:: Krzysztof

References: peepsopmp.php:554

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Get it now!

Pobierz teraz!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:43:26 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsopmp.php:510

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

%s wymaga wtyczki PeepSo by móc zostać zainstalowany i aktywowany.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:43:26 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsopmp.php:508

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of Paid Memberships Pro Integration: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta