PeepSo Translations

Translation of Paid Memberships Pro Integration: Japanese

1 3 4 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Configure the use of PeepSo PMP Integration. PeepSo PMP 統合の使用を構成します。 Details

Configure the use of PeepSo PMP Integration.

PeepSo PMP 統合の使用を構成します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:49:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionpmpintegration.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to enter your discount code あなたの割引コードを入力するにはここをクリック Details

Click here to enter your discount code

あなたの割引コードを入力するにはここをクリック

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:49:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you have a discount code? 割引コードはありますか。 Details

Do you have a discount code?

割引コードはありますか。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:49:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to change your discount code 割引コードを変更するにはここをクリック Details

Click here to change your discount code

割引コードを変更するにはここをクリック

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:49:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p class="pmpro_level_discount_applied">The <strong>%s</strong> code has been applied to your order.</p> <p class="pmpro_level_discount_applied"> <strong>%s</strong> のコードは、あなたのために適用されています。</p> Details

<p class="pmpro_level_discount_applied">The <strong>%s</strong> code has been applied to your order.</p>

<p class="pmpro_level_discount_applied"> <strong>%s</strong> のコードは、あなたのために適用されています。</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:49:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have selected the <strong>%s</strong> membership level. <strong>%s</strong> メンバーシップ レベルを選択します。 Details

You have selected the <strong>%s</strong> membership level.

<strong>%s</strong> メンバーシップ レベルを選択します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:49:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
change 変更 Details

change

変更

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:49:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Membership Level メンバーシップ レベル Details

Membership Level

メンバーシップ レベル

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:49:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/pmp/pmp_checkout.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as