| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| open | malfermita | Details | |
|
open malfermita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Groups | PeepSo grupoj | Details | |
|
PeepSo Groups PeepSo grupoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Done | Farita | Details | |
|
Done Farita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo PMP Integration | PeepSo PMP integrado | Details | |
|
PeepSo PMP Integration PeepSo PMP integrado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PMP | PMP | Details | |
|
PMP PMP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Akiru ĝin nun! | Details | |
|
Get it now! Akiru ĝin nun! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | La %s kromprogramo bezonas ke la PeepSo kromprogramo estas instalita kaj aktivigita. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. La %s kromprogramo bezonas ke la PeepSo kromprogramo estas instalita kaj aktivigita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Membership | Membreco | Details | |
|
Membership Membreco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Ĝenerala | Details | |
|
General Ĝenerala You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Strict group memberships (BETA) | Rigora grupa membreco (BETA) | Details | |
|
Strict group memberships (BETA) Rigora grupa membreco (BETA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, users who lose access to a membership level will be removed from all groups assigned to this membership level | Kiam ebligita, uzantoj kiuj perdas aliron al membreca nivelo estos forigitaj de ĉiuj grupoj alirigitaj al ĉi tiu membreca nivelo | Details | |
|
When enabled, users who lose access to a membership level will be removed from all groups assigned to this membership level Kiam ebligita, uzantoj kiuj perdas aliron al membreca nivelo estos forigitaj de ĉiuj grupoj alirigitaj al ĉi tiu membreca nivelo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Login State Handler | Uzanta ensaluta stata traktado | Details | |
|
User Login State Handler Uzanta ensaluta stata traktado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How would you like to handle the user login state while choosing a membership level? This setting is related to an issue introduced in PMP 2.4.1 | Kiel vi volas trakti la uzantan ensalutan staton kiam elektas membran nivelon? Ĉi tiu agordo estas rilata al problemo enkondukita en PMP 2.4.1 | Details | |
|
How would you like to handle the user login state while choosing a membership level? This setting is related to an issue introduced in PMP 2.4.1 Kiel vi volas trakti la uzantan ensalutan staton kiam elektas membran nivelon? Ĉi tiu agordo estas rilata al problemo enkondukita en PMP 2.4.1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide "Membership" tab in user profiles | Kaŝi "Membreco" langeton en uzantaj profiloj | Details | |
|
Hide "Membership" tab in user profiles Kaŝi "Membreco" langeton en uzantaj profiloj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable email notifications for users that have no membership plans | Ebligi retpoŝtajn sciigojn por uzantojn kiuj havas neniujn membrecajn planojn | Details | |
|
Enable email notifications for users that have no membership plans Ebligi retpoŝtajn sciigojn por uzantojn kiuj havas neniujn membrecajn planojn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as