Translations < Polish < Pages

Translation of Pages: Polish

← 1 … 7 8 9 10 11 … 28 →

Prio	Original string	Translation	—
	URL slug	URL slug	Details
URL slug Warning: Translation should not end on newline. URL slug↵ ↵ URL slug You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-08-12 09:10:41 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/admin/page_categories.php:101 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Save	Zapisz	Details
Save Zapisz Zapisz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-08-12 09:10:51 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/admin/page_categories.php:55 templates/pages/page-category-header.php:80 templates/pages/page-header.php:103 templates/pages/page-settings.php:36 templates/pages/page-settings.php:83 templates/pages/page-settings.php:128 templates/pages/page-settings.php:182 templates/pages/page-settings.php:241 templates/pages/page-settings.php:317 templates/pages/page-settings.php:368 templates/pages/page-settings.php:419 templates/pages/page-settings.php:470 templates/pages/page-settings.php:521 templates/pages/page-settings.php:591 templates/pages/page-settings.php:642 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	no name	bez nazwy	Details
no name bez nazwy bez nazwy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-08-12 09:11:00 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/admin/page_categories.php:20 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Any of the words	Jakiekolwiek ze słów	Details
Any of the words Jakiekolwiek ze słów Jakiekolwiek ze słów You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-08-12 09:11:27 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:126 templates/pages/pages.php:101 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Exact phrase	Dokładna fraza	Details
Exact phrase Dokładna fraza Dokładna fraza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-08-12 09:11:39 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:118 templates/pages/pages.php:100 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Type to search	Wpisz żeby wyszukać	Details
Type to search Wpisz żeby wyszukać Wpisz żeby wyszukać You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 07:59:04 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:111 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Search:	Wyszukaj:	Details
Search: Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end. Wyszukaj: Wyszukaj: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 07:59:15 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:106 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Search	Wyszukiwanie	Details
Search Wyszukiwanie Wyszukiwanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 07:59:34 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:103 templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:132 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Apply	Zastosuj	Details
Apply Zastosuj Zastosuj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 08:00:27 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:69 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Cancel	Anuluj	Details
Cancel Anuluj Anuluj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 08:00:49 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:68 templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:131 templates/admin/page_categories.php:54 templates/pages/dialog-avatar.php:48 templates/pages/dialog-category-avatar.php:48 templates/pages/dialog-category-cover-remove.php:10 templates/pages/dialog-cover-remove.php:10 templates/pages/dialog-create.php:82 templates/pages/page-category-header.php:79 templates/pages/page-header.php:102 templates/pages/page-settings.php:32 templates/pages/page-settings.php:79 templates/pages/page-settings.php:125 templates/pages/page-settings.php:179 templates/pages/page-settings.php:238 templates/pages/page-settings.php:313 templates/pages/page-settings.php:364 templates/pages/page-settings.php:415 templates/pages/page-settings.php:466 templates/pages/page-settings.php:517 templates/pages/page-settings.php:587 templates/pages/page-settings.php:638 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Filters	Filtry	Details
Filters Filtry Filtry You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 08:01:03 GMT Translated by: Krzysztof References: templates/activity/activity-stream-filters-pages.php:28 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Get it now!	Pobierz teraz!	Details
Get it now! Pobierz teraz! Pobierz teraz! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 08:01:28 GMT Translated by: Krzysztof References: pages.php:3272 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.	Wtyczka %s wymaga zainstalowania i aktywowania wtyczki PeepSo.	Details
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. Wtyczka %s wymaga zainstalowania i aktywowania wtyczki PeepSo. Wtyczka %s wymaga zainstalowania i aktywowania wtyczki PeepSo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 08:01:47 GMT Translated by: Krzysztof References: pages.php:3270 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	page cover photo	zdjęcie okładki strony	Details
page cover photo zdjęcie okładki strony zdjęcie okładki strony You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 08:02:09 GMT Translated by: Krzysztof References: pages.php:3223 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	page avatar	awatar strony	Details
page avatar awatar strony awatar strony You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2025-09-04 08:02:23 GMT Translated by: Krzysztof References: pages.php:3218 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 … 7 8 9 10 11 … 28 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

changesrequested

with warnings

Export as

Translation of Pages: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta