| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Page Member? | %s の禁止を解除し、通常のページメンバーとして復元してもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to unban %s and restore as a regular Page Member? %s の禁止を解除し、通常のページメンバーとして復元してもよろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban | 禁止 | Details | |
|
Ban 禁止 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user will be unable to join or be invited. | このユーザーは参加したり招待されたりできなくなります。 | Details | |
|
This user will be unable to join or be invited. このユーザーは参加したり招待されたりできなくなります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to ban this user? | このユーザーを禁止してもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to ban this user? このユーザーを禁止してもよろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again you will have to be approved or invited. | 再度参加するには、承認されるか招待される必要があります。 | Details | |
|
To join again you will have to be approved or invited. 再度参加するには、承認されるか招待される必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to leave this page? | このページを退会してもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to leave this page? このページを退会してもよろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave | 退会 | Details | |
|
Leave 退会 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove | 削除 | Details | |
|
Remove 削除 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To join again the user will have to be invited and/or approved. | 再度参加するには、そのユーザーが招待または承認される必要があります。 | Details | |
|
To join again the user will have to be invited and/or approved. 再度参加するには、そのユーザーが招待または承認される必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to remove this user? | このユーザーを削除してもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to remove this user? このユーザーを削除してもよろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into regular member | 通常メンバーに変更 | Details | |
|
Turn into regular member 通常メンバーに変更 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a regular Page Member? | %s を通常のページメンバーにしてもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a regular Page Member? %s を通常のページメンバーにしてもよろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Moderator | モデレーターに変更 | Details | |
|
Turn into Moderator モデレーターに変更 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to make %s a Page Moderator? | %s をページモデレーターにしてもよろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to make %s a Page Moderator? %s をページモデレーターにしてもよろしいですか？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn into Manager | マネージャーに変更 | Details | |
|
Turn into Manager マネージャーに変更 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as