Translations < Hungarian < Pages

Prio	Original string	Translation	—
	Invited	Meghívva	Details
Invited Meghívva Meghívva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Added	Hozzáadva	Details
Added Hozzáadva Hozzáadva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please note: Users who are either banned, already invited, followers or blocked receiving invitations to this page will not show in this listing.	Figyelem: Azok a felhasználók, akik letiltás alatt állnak, már meghívást kaptak, követők, vagy akiknél letiltották a meghívók fogadását erre az oldalra, nem jelennek meg ebben a listában.	Details
Please note: Users who are either banned, already invited, followers or blocked receiving invitations to this page will not show in this listing. Figyelem: Azok a felhasználók, akik letiltás alatt állnak, már meghívást kaptak, követők, vagy akiknél letiltották a meghívók fogadását erre az oldalra, nem jelennek meg ebben a listában. Figyelem: Azok a felhasználók, akik letiltás alatt állnak, már meghívást kaptak, követők, vagy akiknél letiltották a meghívók fogadását erre az oldalra, nem jelennek meg ebben a listában. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-10-02 19:00:02 GMT Translated by: csubi References: templates/pages/dialog-invite.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Nothing more to show.	Nincs több megjeleníthető elem.	Details
Nothing more to show. Nincs több megjeleníthető elem. Nincs több megjeleníthető elem. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:17 templates/pages/page-category.php:66 templates/pages/page.php:68 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Start typing to search...	Kezdj el gépelni a kereséshez...	Details
Start typing to search... Kezdj el gépelni a kereséshez... Kezdj el gépelni a kereséshez... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:10 templates/pages/page-members-search-form.php:25 templates/pages/postbox-interaction.php:29 templates/pages/postbox-post-to.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Create Page	Oldal létrehozása	Details
Create Page Oldal létrehozása Oldal létrehozása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/page-category-pages.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Category	Kategória Kategóriák	Details
Singular: Category Kategória Kategória You have to log in to edit this translation. Plural: Categories Kategóriák Kategóriák You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:43 templates/pages/page-settings.php:226 templates/pages/pages.php:106 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Characters left	Hátralévő karakterek	Details
Characters left Hátralévő karakterek Hátralévő karakterek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:21 templates/pages/page-settings.php:52 templates/pages/page-settings.php:153 templates/pages/page-settings.php:207 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enter your page's description...	Add meg az oldal leírását...	Details
Enter your page's description... Add meg az oldal leírását... Add meg az oldal leírását... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:20 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enter your page's name...	Add meg az oldal nevét...	Details
Enter your page's name... Add meg az oldal nevét... Add meg az oldal nevét... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:8 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Name	Név	Details
Name Név Név You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:4 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Remove Cover Image	Borítókép eltávolítása	Details
Remove Cover Image Borítókép eltávolítása Borítókép eltávolítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-category-cover-remove.php:7 templates/pages/dialog-cover-remove.php:7 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure want to remove this cover image?	Biztosan el szeretnéd távolítani ezt a borítóképet?	Details
Are you sure want to remove this cover image? Biztosan el szeretnéd távolítani ezt a borítóképet? Biztosan el szeretnéd távolítani ezt a borítóképet? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-category-cover-remove.php:1 templates/pages/dialog-cover-remove.php:1 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Change Page Category Avatar	Oldalkategória avatárjának módosítása	Details
Change Page Category Avatar Oldalkategória avatárjának módosítása Oldalkategória avatárjának módosítása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-category-avatar.php:92 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Done	Kész	Details
Done Kész Kész You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:40:01 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-avatar.php:95 templates/pages/dialog-category-avatar.php:95 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Invited

Meghívva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:40:01 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Added

Hozzáadva

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:40:01 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please note: Users who are either banned, already invited, followers or blocked receiving invitations to this page will not show in this listing.

Figyelem: Azok a felhasználók, akik letiltás alatt állnak, már meghívást kaptak, követők, vagy akiknél letiltották a meghívók fogadását erre az oldalra, nem jelennek meg ebben a listában.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-10-02 19:00:02 GMT

Translated by:: csubi

References: templates/pages/dialog-invite.php:22

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Nothing more to show.

Nincs több megjeleníthető elem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:40:01 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:17 templates/pages/page-category.php:66 templates/pages/page.php:68

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Start typing to search...

Kezdj el gépelni a kereséshez...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:40:01 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:10 templates/pages/page-members-search-form.php:25 templates/pages/postbox-interaction.php:29 templates/pages/postbox-post-to.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Create Page

Oldal létrehozása

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:40:01 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/page-category-pages.php:18

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: Category

Kategória

You have to log in to edit this translation.

Plural: Categories

Kategóriák

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:40:01 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-create.php:43 templates/pages/page-settings.php:226 templates/pages/pages.php:106

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Characters left

Hátralévő karakterek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:40:01 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-create.php:21 templates/pages/page-settings.php:52 templates/pages/page-settings.php:153 templates/pages/page-settings.php:207