Translations < German < Pages

Prio	Original string	Translation	—
	Add users to page	Benutzer zur Seite hinzufügen	Details
Add users to page Benutzer zur Seite hinzufügen Benutzer zur Seite hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:58 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invite to Page	Zur Seite einladen	Details
Invite to Page Zur Seite einladen Zur Seite einladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add to page	Zur Seite hinzufügen	Details
Add to page Zur Seite hinzufügen Zur Seite hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Invited	Eingeladen	Details
Invited Eingeladen Eingeladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Added	Hinzugefügt	Details
Added Hinzugefügt Hinzugefügt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this page will not show in this listing.	Bitte beachten Sie: Benutzer, die entweder gesperrt, bereits eingeladen oder Mitglieder sind oder den Empfang von Einladungen zu dieser Seite blockiert haben, werden in dieser Liste nicht angezeigt.	Details
Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this page will not show in this listing. Bitte beachten Sie: Benutzer, die entweder gesperrt, bereits eingeladen oder Mitglieder sind oder den Empfang von Einladungen zu dieser Seite blockiert haben, werden in dieser Liste nicht angezeigt. Bitte beachten Sie: Benutzer, die entweder gesperrt, bereits eingeladen oder Mitglieder sind oder den Empfang von Einladungen zu dieser Seite blockiert haben, werden in dieser Liste nicht angezeigt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Nothing more to show.	Nicht mehr zeigen.	Details
Nothing more to show. Nicht mehr zeigen. Nicht mehr zeigen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:17 templates/pages/page-category.php:66 templates/pages/page.php:68 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Load more	Mehr laden	Details
Load more Mehr laden Mehr laden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Start typing to search...	Beginne zu tippen, um zu suchen...	Details
Start typing to search... Beginne zu tippen, um zu suchen... Beginne zu tippen, um zu suchen... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-invite.php:10 templates/pages/page-members-search-form.php:25 templates/pages/postbox-interaction.php:29 templates/pages/postbox-post-to.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Create Page	Seite erstellen	Details
Create Page Seite erstellen Seite erstellen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/page-category-pages.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Category	Kategorie Kategorien	Details
Singular: Category Kategorie Kategorie You have to log in to edit this translation. Plural: Categories Kategorien Kategorien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:43 templates/pages/page-settings.php:226 templates/pages/pages.php:106 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Characters left	Zeichen übrig	Details
Characters left Zeichen übrig Zeichen übrig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:21 templates/pages/page-settings.php:52 templates/pages/page-settings.php:153 templates/pages/page-settings.php:207 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enter your page's description...	Geben Sie die Beschreibung Ihrer Seite ein...	Details
Enter your page's description... Geben Sie die Beschreibung Ihrer Seite ein... Geben Sie die Beschreibung Ihrer Seite ein... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:20 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enter your page's name...	Geben Sie den Namen Ihrer Seite ein...	Details
Enter your page's name... Geben Sie den Namen Ihrer Seite ein... Geben Sie den Namen Ihrer Seite ein... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:8 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Name	Name	Details
Name Name Name You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-06-10 10:39:42 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: templates/pages/dialog-create.php:4 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Add users to page

Benutzer zur Seite hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:58

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invite to Page

Zur Seite einladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add to page

Zur Seite hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Invited

Eingeladen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Added

Hinzugefügt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:46

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please note: Users who are either banned, already invited, members or blocked receiving invitations to this page will not show in this listing.

Bitte beachten Sie: Benutzer, die entweder gesperrt, bereits eingeladen oder Mitglieder sind oder den Empfang von Einladungen zu dieser Seite blockiert haben, werden in dieser Liste nicht angezeigt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:22

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Nothing more to show.

Nicht mehr zeigen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:17 templates/pages/page-category.php:66 templates/pages/page.php:68

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Mehr laden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Start typing to search...

Beginne zu tippen, um zu suchen...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-invite.php:10 templates/pages/page-members-search-form.php:25 templates/pages/postbox-interaction.php:29 templates/pages/postbox-post-to.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Create Page

Seite erstellen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/page-category-pages.php:18

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: Category

Kategorie

You have to log in to edit this translation.

Plural: Categories

Kategorien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-create.php:43 templates/pages/page-settings.php:226 templates/pages/pages.php:106

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Characters left

Zeichen übrig

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-create.php:21 templates/pages/page-settings.php:52 templates/pages/page-settings.php:153 templates/pages/page-settings.php:207

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enter your page's description...

Geben Sie die Beschreibung Ihrer Seite ein...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-create.php:20

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enter your page's name...

Geben Sie den Namen Ihrer Seite ein...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-create.php:8

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Name

Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-06-10 10:39:42 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: templates/pages/dialog-create.php:4

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of Pages: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta